EN-US 
TR-TR 
Birleşik Krallık İhracat Ortak Kontrol Birimi (Export Control Joint Unit, “ECJU”) tarafından, lisansın ilk kullanımından önce kayıt yapılmasını gerektirecek şekilde 4 adet Açık Genel İhracat Lisans (“OGEL”), parçaların Birleşik Krallık'ta veya orijinal üretim ülkesinde onarımdan sonra Birleşik Krallık'tan ihraç edilmesine izin verecek şekilde 2 adet OGEL ve çift kullanımlı ürünlerin AB üye ülkelerine ihracatını düzenleyen OGEL, İzlanda'yı izin verilen bir varış noktası olarak içerecek şekilde revize edilmiştir.
Garanti Kapsamında Onarım/Değiştirme Sonrası Dışa Aktarma: Çift Kullanımlı Ürünler OGEL’i ve Haziran 2019'dan İtibaren -Garanti Kapsamında Onarım/Değişim Sonrası İhracat: Çift Kullanımlı Ürünler OGEL’i
Lisansın ilk kullanımından önce kayıt yapılmasını gerektirecek şekilde revize edilen Garanti Kapsamında Onarım/Değiştirme Sonrası Dışa Aktarma: Çift Kullanımlı Ürünler OGEL’i için artık kayıt için mevcut değildir, ancak bu OGEL 20 Haziran 2019 tarihinden önce kayıt yaptırmış olan kullanıcılar için kullanılabilir durumdadır. Aynı zamanda Haziran 2019’dan itibaren geçerli ve kayda açık olan OGEL de ilk kullanımından önce kayıt yapılmasını gerektirecek şekilde revize edilmiştir.
Bu OGEL'ler kapsamında Liste 1'in B Kısmında belirtilenler dışında, Liste 1'in A Kısmında belirtilen tüm ürünler, garanti kapsamında onarım veya değiştirme amacıyla Birleşik Krallık'a ithal edilen öğenin garanti kapsamında onarım/değişim için Birleşik Krallık'a gönderen kişiye ve Birleşik Krallık'a ithal edildikleri ülkeye teslim edilmek üzere ihraç edilmesi şartıyla, Liste 2'de belirtilen bir ülkedeki bir varış yeri dışında herhangi bir varış noktasına Birleşik Krallık'tan ihraç edilebilecektir.
Bu OGEL, ihracatçının Dışişleri Bakanı tarafından tamamen veya kısmen: (i) kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması ile bağlantılı olarak tamamen veya kısmen kullanılması amaçlarına yönelik olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması; (ii) askeri bir son kullanım için; ve satın alan ülke veya varış ülkesinin, zaman zaman değiştirilen 2008 İhracat Kontrol Emri'nin Çizelge 4 Bölüm 1 veya 2'de ambargolu bir varış noktası olarak listelenmesi yoluyla uygulanan bir silah ambargosuna veya AGİT kararı veya Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin bağlayıcı kararıyla uygulanan silah ambargosuna ve ayrıca, NI'dan mal ihraç edilmesi durumunda, AB tarafından kabul edilen bir karar veya ortak bir pozisyon tarafından uygulanan bir silah ambargosuna tabi olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması halinde; (iii) 2008 İhracat Kontrol Emri Liste 2'de listelenen ve Birleşik Krallık'tan izinsiz olarak veya bir izni ihlal ederek ihraç edilen askeri kalemlerin parçaları veya bileşenleri olarak kullanılması amaçlarına yönelik olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması halinde ürünlerin ihracatına izin vermemektedir.
Aynı zamanda, ihracatçı, söz konusu ürünlerin tamamen veya kısmen yukarıda belirtilen kullanımlardan herhangi biri için tasarlandığını biliyorsa; ihracatçı, önerilen kullanımları ile ilgili tüm makul araştırmaları yapmadıkça ve kalemlerin bu şekilde kullanılmayacağına ikna olmadıkça, söz konusu ürünlerin tamamen veya kısmen kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması kullanımlarından herhangi biri için tasarlandığından veya tasarlanabileceğinden şüphelenmek için gerekçeleri varsa; Gümrük Serbest Bölgesi içindeki bir varış noktasına; ihracatları, bu lisansta belirtilen yönetmeliğin Ek 1'inde Liste 1'de belirtilmeyen herhangi bir giriş nedeniyle kontrol ediliyorsa; veya ihracatçıya, ihracat sırasında, askıya alma veya iptal süresi sona ermedikçe, 2008 İhracat Kontrol Emri 32(1) maddesi uyarınca bu lisansı kullanma kabiliyetini askıya alan veya iptal eden bir bildirimde bulunulması durumunda ürünlerin ihracatına izin verilmemektedir.
Bununla birlikte, ihracatçı yetkili bir makam tarafından bilgilendirildiyse veya başka bir şekilde, ekipman veya bilgilerin Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı tarafından 2 Nisan 2014'ten önce derecelendirilen, KISITLI veya üzeri olarak sınıflandırılan Birleşik Krallık materyalleri ve uluslararası güvenlikle sınıflandırılan materyaller dahil olmak üzere RESMİ-DUYARLI veya üstü olarak sınıflandırıldığını biliyorsa; veya maddi olmayan teknoloji transferleri durumunda, 2 Nisan 2014'ten önce derecelendirilen, KISITLI veya üzeri olarak sınıflandırılan Birleşik Krallık materyalleri ve uluslararası güvenlikle sınıflandırılan materyaller dahil olmak üzere RESMİ HASSASİYET veya üzeri olarak sınıflandırılan teknolojilerin ihraç edilmesi yasaktır. Bu yasaklara ilişkin istisnalar da OGEL kapsamında düzenlenmiştir.
OGEL uyarınca herhangi bir malın ihracında, ihracatçının, talep edilmesi halinde, bunların Birleşik Krallık'a ithal edildiği tarihin ve bunların Birleşik Krallık'ta veya orijinal üretim ülkesinde gerçekleştirilen onarımların ve eşyaların Avrupa Birliği'ne ithal edildikleri kişiye ve ülkeye iade edildiğinin belgesel kanıtını HM Sınır Kuvvetlerinden bir memura sunması gerekmektedir.
Teknolojinin telefon, faks veya diğer elektronik medya yoluyla ihracı dışında, ürünlere eşlik eden resmi ve ticari ihracat belgeleri “Bu öğeler OGEL kapsamında ihraç edilmektedir (Onarımdan Sonra İhracat/garanti kapsamında değiştirme: Çift Kullanımlı Ürünler) ve (Onarımdan Sonra İhracat/garanti kapsamında değiştirme: Çift Kullanımlı Ürünler – Haziran 2019'dan itibaren)” veya “SPIRE lisans referansınız ('GBOGE 20XX/XXXXX' biçiminde)” şeklinde bir beyanı içerecektir ve bunlar talep edilmesi halinde HM Sınır Kuvvetlerinden yetkililerine sunulacaktır.
İhracatçıların, bir denetim ziyaretinin ardından Uluslararası Ticaret Departmanı (“DIT”) tarafından bir 'uyumsuzluk' uyarı mektubu alırlarsa, o mektupta belirtilen adımları verilen zaman çizelgesi içinde atmaları gerektiği, aksi durumda DIT’nin, kayıtlı kullanıcıların OGEL’in hüküm ve koşullarını karşılayabilecekleri konusunda DIT'yi tatmin edene kadar bu lisansı kullanma yetkilerini askıya veya geri alabileceği belirtilmiştir.
Ayrıca Dışişleri Bakanı, ihracat lisanslarını herhangi bir zamanda değiştirme veya geri alma yetkisine sahiptir. İhracatçı bu lisansı, bu lisansın izin verdiği bir ihracat için herhangi bir 24 aylık süre içinde kullanmazsa, kullanım hakkı 24 aylık sürenin sonunda otomatik olarak sona erecek ve kayıt bilgileri SPIRE'den kaldırılacaktır. Ancak, kayıt sona erdikten sonra kullanmak isterlerse bu lisansa yeniden kaydolabileceklerdir.
İhracatçılar, her takvim yılı içinde gerçekleştirilen tüm ihracat veya ticaret için SPIRE içindeki 'Açık lisans iadelerini’ güncellemelidir. Bu kapsamda, iadeler en geç bir sonraki ocak ayının son gününe kadar güncellenmeli ve gerekli tüm bilgileri eklenmelidir. Bunlara ek olarak, ihracatçıların teknoloji transferleri hakkında rapor vermek zorunda olmadıkları da belirtilmiştir.
OGEL kapsamındaki malların ihracatı ile ilgili olarak, ihracatçı herhangi bir MOD Form 680, F1686 veya Güvenlik Taşıma Planı izin mektubu, MOD Sözleşme Makamı mektubu veya PSI izninin kanıtı kayıtlarını tutmalı ve bunları, ilgili ihracat tarihinden itibaren en az dört yıl süreyle saklamalı ve ihracatçı, kayıtların Dışişleri Bakanı tarafından yetkilendirilen herhangi bir kişi tarafından incelenmesine ve kopyalanmasına izin vermelidir.
Bu lisansın yetkisi altında mal ihraç eden bir ihracatçı, lisansı ilk kez kullanmadan önce, adını ve 2008 İhracat Kontrol Emrinin 29. maddesinde atıfta bulunulan kayıtların kopyalarının incelenebileceği adresi Dışişleri Bakanına vermek zorundadır.
Son olarak bu lisanstaki hiçbir şey, OGEL kapsamında belirtilen Yönetmelik veya 2008 İhracat Kontrol Emri dışındaki herhangi bir ürünün ihracına ilişkin herhangi bir yasaklama veya kısıtlamayı etkilememekte ve OGEL kapsamında belirtilen Yönetmelik ve 2008 İhracat Kontrol Emri dışındaki herhangi bir düzenleme kapsamında veya amaçları doğrultusunda herhangi bir lisans veya izin vermemektedir.
Çift Kullanımlı Öğeler İçin Baskılı Devre Kartları (“PCBs”) ve Bileşenleri OGEL’i ve Haziran 2019'dan İtibaren – Çift Kullanımlı Öğeler İçin PCBs ve Bileşenleri OGEL’i
Lisansın ilk kullanımından önce kayıt yapılmasını gerektirecek şekilde revize edilen Çift Kullanımlı Öğeler İçin PCBs ve Bileşenleri OGEL’i için artık kayıt yapılamamaktadır, ancak bu OGEL 20 Haziran 2019 tarihinden önce kayıt yaptırmış olan kullanıcılar için kullanılabilir durumdadır. Aynı zamanda Haziran 2019’dan itibaren geçerli ve kayda açık olan OGEL de ilk kullanımından önce kayıt yapılmasını gerektirecek şekilde revize edilmiştir.
Bu OGEL’ler kapsamında, Liste 1'de belirtilen herhangi bir ürün, Birleşik Krallık'ta yerleşik herhangi bir kişi tarafından Birleşik Krallık'tan, Liste 2'de belirtilen bir ülkedeki bir varış yeri dışında herhangi bir varış noktasına ihraç edilebilecektir.
Bu OGEL, ihracatçının Dışişleri Bakanı tarafından tamamen veya kısmen: (i) kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması ile bağlantılı olarak tamamen veya kısmen kullanılması amaçlarına yönelik olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması; (ii) askeri bir son kullanım için; ve satın alan ülke veya varış ülkesinin, zaman zaman değiştirilen 2008 İhracat Kontrol Emri'nin Çizelge 4 Bölüm 1 veya 2'de ambargolu bir varış noktası olarak listelenmesi yoluyla uygulanan bir silah ambargosuna veya AGİT kararı veya Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin bağlayıcı kararıyla uygulanan silah ambargosuna ve ayrıca, NI'dan mal ihraç edilmesi durumunda, AB tarafından kabul edilen bir karar veya ortak bir pozisyon tarafından uygulanan bir silah ambargosuna tabi olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması halinde; (iii) 2008 İhracat Kontrol Emri Liste 2'de listelenen ve Birleşik Krallık'tan izinsiz olarak veya bir izni ihlal ederek ihraç edilen askeri kalemlerin parçaları veya bileşenleri olarak kullanılması amaçlarına yönelik olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması halinde ürünlerin ihracatına izin vermemektedir.
Aynı zamanda, ihracatçı, söz konusu ürünlerin tamamen veya kısmen yukarıda belirtilen kullanımlardan herhangi biri için tasarlandığını biliyorsa; ihracatçı, önerilen kullanımları ile ilgili tüm makul araştırmaları yapmadıkça ve kalemlerin bu şekilde kullanılmayacağına ikna olmadıkça, söz konusu ürünlerin tamamen veya kısmen kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması kullanımlarından herhangi biri için tasarlandığından veya tasarlanabileceğinden şüphelenmek için gerekçeleri varsa; Gümrük Serbest Bölgesi içindeki bir varış noktasına; ihracatları, bu lisansta belirtilen yönetmeliğin Ek 1'inde Liste 1'de belirtilmeyen herhangi bir giriş nedeniyle kontrol ediliyorsa; veya ihracatçıya, ihracat sırasında, askıya alma veya iptal süresi sona ermedikçe, 2008 İhracat Kontrol Emri 32(1) maddesi uyarınca bu lisansı kullanma kabiliyetini askıya alan veya iptal eden bir bildirimde bulunulması durumunda ürünlerin ihracatına izin verilmemektedir.
OGEL uyarınca, teknolojinin telefon, faks veya diğer elektronik medya yoluyla ihracı dışında, ürünlere eşlik eden resmi ve ticari ihracat belgeleri “Bu öğeler OGEL kapsamında ihraç edilmektedir (çift kullanımlı öğeler için PCB'ler ve bileşenler) (Çift kullanımlı ürünler için PCB'ler ve bileşenler – Haziran 2019'dan itibaren)” veya “SPIRE lisans referansınız ('GBOGE 20XX/XXXXX' biçiminde)” şeklinde bir beyanı içerecektir ve bunlar talep edilmesi halinde Birleşik Krallık Sınır Gücü yetkililerine sunulacaktır.
OGEL kapsamındaki maddeleri ihraç eden ihracatçının, lisansı ilk kez kullanmasından önce veya kullandıktan sonraki 30 gün içinde, aşağıda belirtilen kayıtların kopyalarının incelenebileceği adres ve adının ayrıntılarını Dışişleri Bakanı'na bildirmelidir. Ayrıca, 2008 İhracat Kontrol Emri’nin 29. maddesinde belirtildiği gibi, bu lisans kapsamında yapılan her ihracat veya transferin kayıtlarının tutulması gerekmektedir.
OGEL kapsamındaki diğer yasal gerekliliklerden bir diğeri de ihracatçının DIT, tarafından bir denetim ziyaretinden önce aldığı ziyaret öncesi anketini eksiksiz olarak doldurduktan sonra anketle beraber gelen mektupta belirtilen tarihe kadar geri göndermesidir aksi durumda DIT’nin, kayıtlı kullanıcıların OGEL’in hüküm ve koşullarını karşılayabilecekleri konusunda DIT'yi tatmin edene kadar bu lisansı kullanma yetkilerini askıya veya geri alabileceği belirtilmiştir.
Ayrıca Dışişleri Bakanı, ihracat lisanslarını herhangi bir zamanda değiştirme veya geri alma yetkisine sahiptir. İhracatçı bu lisansı, bu lisansın izin verdiği bir ihracat için herhangi bir 24 aylık süre içinde kullanmazsa, kullanım hakkı 24 aylık sürenin sonunda otomatik olarak sona erecek ve kayıt bilgileri SPIRE'den kaldırılacaktır. Ancak, kayıt sona erdikten sonra kullanmak isterlerse bu lisansa yeniden kaydolabileceklerdir.
İhracatçılar, her takvim yılı içinde gerçekleştirilen tüm ihracat veya ticaret için SPIRE içindeki 'Açık lisans iadelerini’ güncellemelidir. Bu kapsamda, iadeler en geç bir sonraki ocak ayının son gününe kadar güncellenmeli ve gerekli tüm bilgileri eklenmelidir. Bunlara ek olarak, ihracatçıların teknoloji transferleri hakkında rapor vermek zorunda olmadıkları da belirtilmiştir.
Bu lisansın yetkisi altında mal ihraç eden bir ihracatçı, lisansı ilk kez kullanmadan önce, adını ve 2008 İhracat Kontrol Emrinin 29. maddesinde atıfta bulunulan kayıtların kopyalarının incelenebileceği adresi Dışişleri Bakanına vermek zorundadır.
Son olarak bu lisanstaki hiçbir şey, OGEL kapsamında belirtilen Yönetmelik veya 2008 İhracat Kontrol Emri dışındaki herhangi bir ürünün ihracına ilişkin herhangi bir yasaklama veya kısıtlamayı etkilememekte ve OGEL kapsamında belirtilen Yönetmelik ve 2008 İhracat Kontrol Emri dışındaki herhangi bir düzenleme kapsamında veya amaçları doğrultusunda herhangi bir lisans veya izin vermemektedir.
Garanti Kapsamında Onarım/Değişim Sonrası İhracat: Askeri Mallar OGEL’i ve Haziran 2019'dan İtibaren -Garanti Kapsamında Onarım/Değişim Sonrası İhracat:Askeri Mallar OGEL’i
Parçaların Birleşik Krallık'ta veya orijinal üretim ülkesinde onarımdan sonra Birleşik Krallık'tan ihraç edilmesine izin verecek şekilde revize edilen Garanti Kapsamında Onarım/Değişim Sonrası İhracat: Askeri Mallar OGEL’i için artık kayıt söz konusu değildir, ancak bu OGEL 20 Haziran 2019 tarihinden önce kayıt yaptırmış olan kullanıcılar için kullanılabilir durumdadır. Aynı zamanda Haziran 2019’dan itibaren geçerli ve kayda xaçık olan OGEL de parçaların Birleşik Krallık'ta veya orijinal üretim ülkesinde onarımdan sonra Birleşik Krallık'tan ihraç edilmesine izin verecek şekilde revize edilmiştir.
Bu OGEL’ler kapsamında, Liste 1'in B Kısmında belirtilenler dışında, Liste 1'in A Kısmında belirtilen tüm ürünler, garanti kapsamında onarım veya değiştirme amacıyla ithal edilen ürünler, malların teslimat için ihraç edilmesi koşuluyla, daha sonra Birleşik Krallık'tan Liste 2'de belirtilen bir ülkedeki bir varış yeri dışında herhangi bir varış noktasına malların aşağıdakilere teslimat için ihraç edilmesi şartıyla ihraç edilebilir:
– Garanti kapsamında onarım/değişim amacıyla onları Birleşik Krallık'a gönderen bir hükümete;
– Garanti kapsamında onarım/değiştirme amacıyla Ajans tarafından veya adına daha önce Birleşik Krallık'a gönderilmiş olmaları kaydıyla NATO Bakım ve İkmal Ajansına; veya
– Garanti kapsamında onarım / değiştirme amacıyla ithalat tarihinden itibaren beş yıl içinde Dışişleri Bakanı tarafından verilen ihracat lisansına uygun olarak, malların daha önce Birleşik Krallık'tan o kişiye teslim edilmek üzere ihraç edilmiş olması koşuluyla başka herhangi bir kişiye.
Bu lisans, ihracatçının Dışişleri Bakanı tarafından tamamen veya kısmen kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması ile bağlantılı olarak tamamen veya kısmen kullanılması amaçlarına yönelik olduğu veya olabileceği konusunda bilgilendirilmiş olması halinde ürünlerin ihracatına izin vermemektedir.
Ayrıca, ihracatçının, söz konusu kalemlerin tamamen veya kısmen yukarıda belirtilen kullanımlardan herhangi biri için tasarlandığını biliyorsa; ihracatçı, önerilen kullanımları ile ilgili tüm makul araştırmaları yapmadıkça ve kalemlerin bu şekilde kullanılmayacağına ikna olmadıkça, söz konusu kalemlerin tamamen veya kısmen kimyasal, biyolojik veya nükleer silahların veya diğer nükleer patlayıcı cihazların geliştirilmesi, üretimi, taşınması, işletilmesi, bakımı, depolanması, tespiti, tanımlanması veya yayılması ile veya diğer nükleer patlayıcı cihazlar veya bu tür silahları taşıyabilecek füzelerin geliştirilmesi, üretimi, bakımı veya depolanması kullanımlarından herhangi biri için tasarlandığından veya tasarlanabileceğinden şüphelenmek için gerekçeleri varsa; Gümrük Serbest Bölgesi içindeki bir varış noktasına; veya ihracatçıya, ihracat sırasında, askıya alma veya iptal süresi sona ermedikçe, 2008 İhracat Kontrol Emri 32(1) maddesi uyarınca bu lisansı kullanma kabiliyetini askıya alan veya iptal eden bir bildirimde bulunulması durumunda ürünlerin ihracatına izin vermemektedir.
Bununla birlikte, ihracatçı yetkili bir makam tarafından bilgilendirildiyse veya başka bir şekilde, ekipman veya bilgilerin Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı tarafından 2 Nisan 2014'ten önce derecelendirilen, KISITLI veya üzeri olarak sınıflandırılan Birleşik Krallık materyalleri ve uluslararası güvenlikle sınıflandırılan materyaller dahil olmak üzere RESMİ-DUYARLI veya üstü olarak sınıflandırıldığını biliyorsa; veya maddi olmayan teknoloji transferleri durumunda, 2 Nisan 2014'ten önce derecelendirilen, KISITLI veya üzeri olarak sınıflandırılan Birleşik Krallık materyalleri ve uluslararası güvenlikle sınıflandırılan materyaller dahil olmak üzere RESMİ HASSASİYET veya üzeri olarak sınıflandırılan teknolojilerin ihraç edilmesi yasaktır. Bu yasaklara ilişkin istisnalar da OGEL kapsamında düzenlenmiştir.
OGEL kapsamındaki malların ihracatı ile ilgili olarak, ihracatçı her ihracatın tarihi ve varış yeri ile herhangi bir MOD Form 680, F1686 veya Güvenlik Taşıma Planı izin mektubu, MOD Sözleşme Makamı mektubu veya PSI izninin kanıtı kayıtlarını tutmalı ve bunları, ilgili ihracat tarihinden itibaren en az dört yıl süreyle saklamalı ve ihracatçı, kayıtların Dışişleri Bakanı tarafından yetkilendirilen herhangi bir kişi tarafından incelenmesine ve kopyalanmasına izin vermelidir.
Bu lisansın yetkisi altında mal ihraç eden bir ihracatçı, lisansı ilk kez kullanmadan önce, adını ve atıfta bulunulan kayıtların kopyalarının incelenebileceği adresi belirterek, bu lisans kapsamındaki malları ihraç etme niyetlerini Dışişleri Bakanına bildirmiş olmalıdır. İhracatçının, bu adresteki herhangi bir değişikliği, değişikliği izleyen 30 gün içinde Dışişleri Bakanı'na bildirmesi gerekmektedir.
OGEL uyarınca herhangi bir malın ihracında, ihracatçının, talep edilmesi halinde, bunların Birleşik Krallık'a ithal edildiği tarihin ve bunların Birleşik Krallık'ta veya orijinal üretim ülkesinde gerçekleştirilen onarımların belgesel kanıtı ile birlikte malların orijinal olarak Birleşik Krallık'tan ihraç edildiği ihracat lisansının bir kopyasını ve malların orijinal olarak teslim edildiği kişiye iade edilmek üzere ihraç edildiğine dair belgesel kanıtını Birleşik Krallık Sınır Gücü görevlisine sunması gerekmektedir.
Teknolojinin telefon, faks veya diğer elektronik medya yoluyla ihracı dışında, ürünlere eşlik eden resmi ve ticari ihracat belgeleri “Bu öğeler OGEL kapsamında ihraç edilmektedir ((Tamir sonrası ihracat/garanti kapsamında değişim: Askeri Mallar) ((Tamir sonrası ihracat/garanti kapsamında değişim: Askeri Mallar – Haziran 2019'dan itibaren)” veya “SPIRE lisans referansınız ('GBOGE 20XX/XXXXX' biçiminde)” şeklinde bir beyanı içerecektir ve bunlar talep edilmesi halinde Birleşik Krallık Sınır Gücü yetkililerine sunulacaktır.
İhracatçıların, bir denetim ziyaretinin ardından DIT tarafından bir 'uyumsuzluk' uyarı mektubu alırlarsa, o mektupta belirtilen adımları verilen zaman çizelgesi içinde atmaları gerektiği, aksi durumda DIT’nin, kayıtlı kullanıcıların OGEL’in hüküm ve koşullarını karşılayabilecekleri konusunda DIT'yi tatmin edene kadar bu lisansı kullanma yetkilerini askıya veya geri alabileceği belirtilmiştir.
Ayrıca Dışişleri Bakanı, ihracat lisanslarını herhangi bir zamanda değiştirme veya geri alma yetkisine sahiptir. İhracatçı bu lisansı, bu lisansın izin verdiği bir ihracat için herhangi bir 24 aylık süre içinde kullanmazsa, kullanım hakkı 24 aylık sürenin sonunda otomatik olarak sona erecek ve kayıt bilgileri SPIRE'den kaldırılacaktır. Ancak, kayıt sona erdikten sonra kullanmak isterlerse bu lisansa yeniden kaydolabileceklerdir.
İhracatçılar, her takvim yılı içinde gerçekleştirilen tüm ihracat veya ticaret için SPIRE içindeki 'Açık lisans iadelerini’ güncellemelidir. Bu kapsamda, iadeler en geç bir sonraki ocak ayının son gününe kadar güncellenmeli ve gerekli tüm bilgileri eklenmelidir. Bunlara ek olarak, ihracatçıların teknoloji transferleri hakkında rapor vermek zorunda olmadıkları da belirtilmiştir.
Lisansın kendisinde belirtildiği gibi, bu lisansın verildiği mevzuattaki bir yasak veya kısıtlama dışında herhangi bir düzenleme kapsamında veya bu düzenleme nedeniyle ilgili herhangi bir eşyanın ihracı ile ilgili olarak bu lisanstaki hiçbir şey, ihracat veya herhangi bir fiilin gerçekleştirilmesi üzerindeki herhangi bir yasağı veya kısıtlamayı etkilemeyecektir.
Şafak Herdem, Esra Temur
