Avrupa Birliği Yaptırımları: İhracat Kısıtlamaları Hakkında Güncellenen Sık Sorulan Sorular

Avrupa Komisyonu (“Komisyon”) tarafından, ihracat kısıtlamalarına ilişkin Sık Sorulan Sorular (“SSS”) güncellenmiştir. 

Eklenen SSS ile, (AB) 833/2014 sayılı Konsey Tüzüğü'nün (“Konsey Tüzüğü”) 3(b) maddesindeki gibi bir ihracat kısıtlamasının, kısıtlamanın kabulünden önce imzalanan sözleşmelerin artık AB operatörleri tarafından yürütülemeyeceği tarihten sonra kısıtlamaya tabi malların satışı, tedariki, transferi veya ihracı ile ilgili bir ödeme veya geri ödeme yasaklayıp yasaklamadığı sorusuna açıklık getirilmiştir. 

Bu kapsamda, söz konusu malların satışı, tedariki, devri veya ihracatına ilişkin sözleşmenin kısıtlamanın kabulünden önce imzalanmış olması ve bu işlemin AB operatörü tarafından Konsey Tüzüğü’nde belirtilen 27 Mayıs 2022 tarihinden önce gerçekleştirilmesi şartıyla, Konsey Tüzüğü, 27 Mayıs 2022 tarihinden den sonra bu tür bir işlemle ilgili olarak Rusya'daki karşı taraf tarafından herhangi bir ödeme veya geri ödeme yapılmasını yasaklamamaktadır. 

Bir diğer SSS ile, “diğer hizmetler” teriminin nasıl yorumlanması gerektiğine değinilmiştir. Buna göre, “diğer hizmetler” terimi kapsayıcıdır. Bu mal ve teknolojilerin doğrudan veya dolaylı olarak Rusya'daki herhangi bir gerçek kişi veya tüzel kişiye, kuruma veya teşebbüse veya Rusya'da kullanım için sağlanması, üretimi, bakımı ve kullanımı ile ilgili tüm hizmetleri kapsar.  Söz konusu hizmetlerin sağlanmasının, yaptırıma tabi malla veya bu yaptırıma tabi malın tedariki, üretimi, bakımı ve kullanımı ile ilgili olmamasını sağlamanın AB teşebbüsünün görevi olduğu belirtilmiştir. 

Şafak Herdem, Esra Temur