Avrupa Komisyonu (“Komisyon”) taraf\u0131ndan, 14 Haziran 2022 tarihinde Rusya'n\u0131n Ukrayna'ya yönelik askeri sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan kabul edilen yapt\u0131r\u0131mlarla ilgili ithalat ve mal al\u0131m\u0131na ili\u015fkin S\u0131k Sorulan Sorular (“SSS”) yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
31 Mart tarihli ve 172 say\u0131l\u0131 Rus Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Kararnamesi'nin (“172 say\u0131l\u0131 Kararname”) kabul edilmesinin, (AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü kapsam\u0131nda AB gaz ithalatç\u0131lar\u0131 için neden önemli oldu\u011funa aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir. Buna göre, 172 say\u0131l\u0131 Kararname, Rus gaz tedarikçileri ile AB te\u015febbüsleri aras\u0131nda akdedilen tedarik sözle\u015fmelerinin yürütülmesine ili\u015fkin yasal çerçeveyi önemli ölçüde de\u011fi\u015ftirerek, her bir AB te\u015febbüsüne yeni yükümlülükler getirmektedir. AB te\u015febbüsleri, 172 say\u0131l\u0131 Kararname’nin uygulama önlemlerine ancak bu önlemlere uyumun (AB) 833\/2014 veya (AB) 269\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzükleri kapsam\u0131ndaki k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 önlemlerden kaynaklanan yükümlülüklerle çeli\u015fmedi\u011fi takdirde yasal olarak uyabilir.<\/p>\n
Bir di\u011fer SSS ile, 172 say\u0131l\u0131 Kararname'nin yeni kurallar\u0131na uyumun neden yapt\u0131r\u0131mlarla çeli\u015febilece\u011fi sorusuna aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir. 172 say\u0131l\u0131 Kararname, tedarikçinin hesab\u0131na Euro veya Dolar\u0131n yat\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n art\u0131k sözle\u015fmeden do\u011fan yükümlülüklerin yerine getirilmesi olarak de\u011ferlendirilmedi\u011fi yeni bir ödeme prosedürü getirmektedir. Bunun yerine, AB te\u015febbüsleri taraf\u0131ndan al\u0131nan Euro veya Dolar\u0131n 172 say\u0131l\u0131 Kararname uyar\u0131nca rubleye dönü\u015ftürülmesi gerekmekte olup AB te\u015febbüsleri yaln\u0131zca Euro veya Dolardan dönü\u015ftürme i\u015flemi ba\u015far\u0131yla tamamland\u0131ktan ve ödeme ruble olarak yap\u0131ld\u0131ktan sonra sözle\u015fme yükümlülüklerini yerine getirmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n
Tamamen Rus makamlar\u0131n\u0131n elinde olan bu süreç, Rusya'n\u0131n AB yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 kapsam\u0131nda yasaklanan Merkez Bankas\u0131'n\u0131n varl\u0131k ve rezervlerinin yönetimiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 bir dizi i\u015flemle Rusya Merkez Bankas\u0131'n\u0131 da bu sürece dahil etmesine olanak sa\u011flayacakt\u0131r. Dönü\u015ftürme i\u015flemi belirsiz bir süre alabilece\u011finden, bu süre zarf\u0131nda döviz tamamen Merkez Bankas\u0131 dahil Rus makamlar\u0131n\u0131n elinde oldu\u011fundan, AB te\u015febbüslerinin verdi\u011fi bir kredi olarak bile de\u011ferlendirilebilecektir.<\/p>\n
Ayr\u0131ca, 172 say\u0131l\u0131 Kararname'nin kabul edilmesinden sonra AB hukuku ile çeli\u015fmeden do\u011falgaz ödemesi yapman\u0131n hala mümkün oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir. AB te\u015febbüsleri, Rus muadillerinden, sözle\u015fmeden do\u011fan yükümlülüklerini, 172 say\u0131l\u0131 Kararname’nin kabulünden öncekiyle ayn\u0131 \u015fekilde, yani vadesi gelen tutar\u0131 Euro veya Dolar olarak yat\u0131rarak yerine getirmelerini isteyebilecektir. 172 say\u0131l\u0131 Kararname, AB'nin k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 tedbirlerine uygun bir ödeme sürecini engellemezken 172 say\u0131l\u0131 Kararname'nin gerekliliklerinden sapma prosedürünün henüz net olmad\u0131\u011f\u0131 aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Ek olarak SSS ile, AB gaz ithalatç\u0131lar\u0131n\u0131n, durum hakk\u0131nda kabul edilebilir bir çözüm veya ek bilgi aramak için Gazprom ve GazpromBank ile ili\u015fki kurmas\u0131na izin verilip verilmedi\u011fi ve Gaz ödemeleri için GazpromBank'ta euro hesab\u0131 açmalar\u0131na olup olmad\u0131\u011f\u0131 sorular\u0131na aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir. Bu kapsamda, mevcut yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n, Gazprom veya GazpromBank ile ilgili yeniden finansman yasaklar\u0131n\u0131n ötesinde, anla\u015fmay\u0131 yasaklamad\u0131\u011f\u0131 ve ayn\u0131 \u015fekilde GazpromBank'ta hesap aç\u0131lmas\u0131n\u0131 da yasaklamad\u0131klar\u0131 belirtilmi\u015ftir. Bununla birlikte, bu tür bir taahhüt veya hesap, (AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü veya (AB) 269\/2014 Konsey Tüzü\u011fü’ndeki di\u011fer yasaklar\u0131n ihlaline yol açmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
AB operatörlerinin, ödeme yükümlülüklerinin bu transferle sona erdi\u011fine dair daha önce veya ayn\u0131 anda net bir beyanda bulunurlarsa, GazpromBank'taki belirtilen hesaba Euro cinsinden transfer yapabilecekleri de belirtilmi\u015ftir. AB te\u015febbüsleri 172 say\u0131l\u0131 Kararname'nin kabulünden önce oldu\u011fu gibi, mevcut sözle\u015fmeler kapsam\u0131ndaki yükümlülüklerini yerine getirme niyetinde olduklar\u0131na dair net bir aç\u0131klama yapabilir ve halihaz\u0131rda yerine getirdikleri ödemeye ili\u015fkin olarak, mevcut sözle\u015fmeler do\u011frultusunda Euro veya Dolar cinsinden ödeme yaparak sözle\u015fmeden do\u011fan yükümlülüklerini dikkate alabilirler. Bu prosedürün 172 say\u0131l\u0131 Kararname hükümleri çerçevesinde mümkün oldu\u011funa dair Rus taraf\u0131ndan teyit al\u0131nmas\u0131 da tavsiye edilmi\u015ftir.<\/p>\n
(AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü Ek XVII, Ek XXI ve XXII'de listelenen mallar\u0131n bir AB te\u015febbüsü taraf\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nmas\u0131na, mallar Rusya'dan üçüncü bir ülkeye ihraç edildi\u011finde ve AB topraklar\u0131ndan geçmiyorsa izin verilmedi\u011fi belirtilmi\u015ftir. (AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü'nün 3g, 3i ve 3j maddeleri, XVII, XXI ve XII Eklerinde listelenen mallar\u0131n Rusya men\u015feili olmas\u0131 veya Rusya'dan ihraç edilmesi durumunda do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak sat\u0131n al\u0131nmas\u0131n\u0131, ithal edilmesini veya devredilmesini yasaklamaktad\u0131r. Sat\u0131n alma yasa\u011f\u0131, mallar\u0131n nihai var\u0131\u015f noktas\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n geçerlidir. Sat\u0131n alman\u0131n (AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü’nün 13. maddesi kapsam\u0131nda olmas\u0131 ko\u015fuluyla, mallar\u0131n AB'ye gönderilip gönderilmedi\u011fi de önemli de\u011fildir.<\/p>\n
Bununla birlikte, mallar\u0131n Rusya'dan üçüncü bir ülkeye ihraç edildi\u011finde ve AB topraklar\u0131ndan geçmedi\u011fi durumda, bir AB te\u015febbüsü taraf\u0131ndan Rus deniz ham petrolünün sat\u0131n al\u0131nmas\u0131na izin verilmedi\u011fi aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
(AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü'nün 3g, 3\u0131 ve 3j maddelerinin aksine, 3m maddesi, yaln\u0131zca Üye Devletlere ithal edilmek üzere olan Rus deniz k\u0131y\u0131s\u0131 ham petrolünün al\u0131m\u0131n\u0131, ithalat\u0131n\u0131 ve transferini yasaklamaktad\u0131r. Bir AB te\u015febbüsünün Rus ham petrolünü üçüncü bir ülkeye ta\u015f\u0131mas\u0131na hâlâ izin verilmektedir.<\/p>\n
Son olarak, sat\u0131n alma tan\u0131m\u0131 kapsam\u0131na, k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 tedbirlerden önce AB s\u0131n\u0131rlar\u0131 içinde serbest dola\u015f\u0131ma girmi\u015f olan k\u0131s\u0131tl\u0131 mallar\u0131n da dahil olmad\u0131\u011f\u0131 aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. (AB) 833\/2014 say\u0131l\u0131 Konsey Tüzü\u011fü'nün 3g, 3i, 3j ve 3m maddelerinde öngörülen k\u0131s\u0131tlamalar, ilgili tedbirin geçerli oldu\u011fu tarihte AB s\u0131n\u0131rlar\u0131 içinde halihaz\u0131rda serbest dola\u015f\u0131ma girmi\u015f olan mallarla ilgili de\u011fildir.<\/p>\n
\u015eafak Herdem, Esra Temur<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa Komisyonu (“Komisyon”) taraf\u0131ndan, 14 Haziran 2022 tarihinde Rusya'n\u0131n Ukrayna'ya yönelik askeri sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan kabul edilen yapt\u0131r\u0131mlarla ilgili ithalat ve … Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelisen-teknoloji","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7231,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021\/revisions\/7231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}