8 Aral\u0131k 2021 tarihinde Uluslararas\u0131 Ticaretten Sorumlu Devlet Bakan\u0131, 8 Aral\u0131k 2021 tarihli Ticaret Politikas\u0131 G\u00fcncellemesi Yaz\u0131l\u0131 Bakanlar A\u00e7\u0131klamas\u0131\u2019nda (\u201cBakanlar A\u00e7\u0131klamas\u0131\u201d) yeni Stratejik \u0130hracat Lisans Kriterlerini belirlemi\u015ftir. A\u00e7\u0131klamada ayr\u0131ca, Birle\u015fik Krall\u0131k’\u0131n askeri son kullan\u0131m kontrollerini, daha geni\u015f bir son kullan\u0131m senaryolar\u0131 dizisine uygulanmas\u0131na izin verecek \u015fekilde geli\u015ftirme niyetini de duyurmu\u015ftur. Bu kapsamda, 19 May\u0131s 2022 tarihinde Birle\u015fik Krall\u0131k \u0130hracat Ortak Kontrol Birimi (\u201cECJU\u201d) taraf\u0131ndan, 8 Aral\u0131k 2021 tarihli Bakanlar A\u00e7\u0131klamas\u0131\u2019nda a\u00e7\u0131klanan de\u011fi\u015fikliklerin uygulanmas\u0131na at\u0131fta bulunan (NTE) 2022\/17 say\u0131l\u0131 \u0130hracat\u00e7\u0131lara Duyuru (\u201cDuyuru\u201d) yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Duyuru ile, askeri son kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kapsam\u0131 askeri kuvvetler, paramiliter kuvvetler, polis kuvvetleri, g\u00fcvenlik servisleri veya devlet istihbarat \u00f6rg\u00fctleri veya bunlar ad\u0131na \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131n al\u0131nmas\u0131, ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, geli\u015ftirilmesi, \u00fcretimi veya kullan\u0131m\u0131nda yer alan bir te\u015febb\u00fcs\u00fc i\u00e7erecek \u015fekilde geni\u015fletilmi\u015ftir.<\/p>\n
Bununla birlikte, askeri son kullan\u0131m kontrol\u00fcn\u00fcn kapsad\u0131\u011f\u0131 hedefler de Hong Kong ve Makao dahil olmak \u00fczere \u00c7in’i i\u00e7erecek \u015fekilde geni\u015fletilmi\u015ftir. Bu, \u00c7in’e uygulanan k\u0131smi silah ambargosunun kapsam\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyecek, ancak g\u00fcncellenmi\u015f askeri son kullan\u0131m kontrollerinin uygulanaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelecektir.<\/p>\n
Duyuru ile birlikte, askeri son kullan\u0131m ihracat kontrolleri ile ilgili rehber (\u201cRehber\u201d) de yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u015fbu Rehber, askeri son kullan\u0131m kontrollerinin yasal h\u00fck\u00fcmlerinin i\u015fleyi\u015fini a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n
Rehber\u2019e g\u00f6re askeri son kullan\u0131m kontrolleri, t\u00fcm\u00fcn\u00fc yakalama kontrol\u00fcn\u00fcn bir \u015feklidir. T\u00fcm\u00fcn\u00fc yakalama kontrollerinin amac\u0131, Birle\u015fik Krall\u0131k Stratejik \u0130hracat Kontrol Listelerinde belirtilmeyen \u00fcr\u00fcnlere vaka baz\u0131nda ihracat kontrollerinin uygulanmas\u0131na izin vermektir. Pratikte bu, ihra\u00e7 edilecek \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in genellikle bir ihracat lisans\u0131 gerekmese bile, yine de bir lisansa ihtiya\u00e7 olabilece\u011fi anlam\u0131na gelmektedir.<\/p>\n
Askeri son kullan\u0131m kontrolleri a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda uygulanabilmektedir:<\/p>\n
(i) \u0130hracat\u00e7\u0131n\u0131n, ECJU taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u0131 olarak bilgilendirildi\u011fi veya aksi takdirde kontrol edilmeyen \u00fcr\u00fcnlerin (mallar, yaz\u0131l\u0131mlar ve teknoloji) a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lara y\u00f6nelik oldu\u011fu veya olabilece\u011fi konusunda bilgi sahibi oldu\u011fu durumlarda:<\/p>\n
-De\u011fi\u015ftirilmi\u015f \u015fekliyle, 2008 \u0130hracat Kontrol Emri Ek 2’de listelenen askeri \u00fcr\u00fcnlere dahil edilmek \u00fczere,<\/p>\n
-2008 \u0130hracat Kontrol Emri Ek 2’de listelenen askeri \u00fcr\u00fcnlerin geli\u015ftirilmesi, \u00fcretimi veya bak\u0131m\u0131 i\u00e7in \u00fcretim, test veya analitik ekipman ve bile\u015fenlerde kullan\u0131m i\u00e7in,<\/p>\n
-2008 \u0130hracat Kontrol Emri Ek 2’de listelenen askeri \u00fcr\u00fcnlerin \u00fcretimi i\u00e7in bir tesisteki herhangi bir bitmemi\u015f \u00fcr\u00fcnde kullan\u0131m i\u00e7in.<\/p>\n
(ii) \u0130hracat\u00e7\u0131n\u0131n, aksi halde kontrol edilmeyen \u00fcr\u00fcnlerin (mallar, yaz\u0131l\u0131m ve teknoloji) 2008 \u0130hracat Kontrol Emri Ek 2’de listelenen askeri \u00fcr\u00fcnlerin par\u00e7alar\u0131 veya bile\u015fenleri olarak kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n ama\u00e7land\u0131\u011f\u0131 veya kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n ama\u00e7land\u0131\u011f\u0131 konusunda bilgilendirildi\u011fi veya haberdar oldu\u011fu hallerde. Bu haller ise, izinsiz olarak veya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 taraf\u0131ndan verilen bir izni ihlal ederek ihra\u00e7 edildikleri hallerdir.<\/p>\n
(iii) \u0130hracat\u00e7\u0131ya, aksi halde kontrol edilmeyen \u00fcr\u00fcnlerin (mallar, yaz\u0131l\u0131mlar ve teknoloji) a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lara y\u00f6nelik oldu\u011fu veya olabilece\u011fi konusunda bilgilendirilmesi halinde:<\/p>\n
-Askeri kuvvetler, paramiliter kuvvetler, polis kuvvetleri, g\u00fcvenlik servisleri veya devlet istihbarat \u00f6rg\u00fctleri taraf\u0131ndan kullan\u0131m i\u00e7in,<\/p>\n
-Bu kurulu\u015flar ad\u0131na \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131n al\u0131nmas\u0131, ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, geli\u015ftirilmesi, \u00fcretimi veya kullan\u0131m\u0131 ile ilgili bir kurulu\u015f i\u00e7in.<\/p>\n
Askeri son kullan\u0131m kontrol\u00fcn\u00fcn istisnas\u0131 olarak bu kontroller, bir \u00fclkenin sivil n\u00fcfusunun yarar\u0131na olan ila\u00e7lar ve t\u0131bbi cihazlar da dahil olmak \u00fczere t\u0131bbi mallar\u0131n ihracat\u0131, genel olarak kamuya a\u00e7\u0131k olan t\u00fcketim mallar\u0131n\u0131n ihracat\u0131 ve genel olarak halka a\u00e7\u0131k olan yaz\u0131l\u0131m veya teknolojinin transferi i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>\n
Bu kontrol, yaln\u0131zca ihracat\u0131n “ilgili bir sonuca” sahip olabilece\u011finin de\u011ferlendirildi\u011fi durumlarda ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r. “\u0130lgili bir sonu\u00e7” ile kastedilen ise, 2002 \u0130hracat Kontrol Yasas\u0131 \u00c7izelgesinde belirtilmi\u015f ve Birle\u015fik Krall\u0131k’\u0131n ulusal g\u00fcvenli\u011fini tehdit eden; bar\u0131\u015f, g\u00fcvenlik veya istikrar \u00fczerinde olumsuz bir etkisi olan; uluslararas\u0131 bar\u0131\u015f ve g\u00fcvenli\u011fi tehdit eden bir eylem; uluslararas\u0131 silahl\u0131 \u00e7at\u0131\u015fma hukukuna ayk\u0131r\u0131 bir eylem; bir i\u00e7 bask\u0131 eylemi; insan haklar\u0131n\u0131 ihlal eden bir eylem, ve; ter\u00f6r veya ciddi su\u00e7 eylemlerini ger\u00e7ekle\u015ftirme (veya kolayla\u015ft\u0131ran eylemler) eylemi \u015feklinde tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Askeri son kullan\u0131m kontrolleri, ihracat\u00e7\u0131n\u0131n ECJU taraf\u0131ndan belirli bir ihracat i\u00e7in bir ihracat lisans\u0131n\u0131n gerekli oldu\u011fu konusunda bilgilendirildi\u011fi durumlarda uygulanmaktad\u0131r.<\/p>\n
\u0130hracat\u00e7\u0131n\u0131n bilgilendirildi\u011fi halde \u00fcr\u00fcnleri lisanss\u0131z ihra\u00e7 etmesi ise ceza gerektiren bir su\u00e7 olarak belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n
\u0130hracat\u00e7\u0131n\u0131n, \u00fcr\u00fcnlerinin belirtilen son kullan\u0131mlardan biri veya daha fazlas\u0131 i\u00e7in tasarland\u0131\u011f\u0131n\u0131n veya tasarlanabilece\u011finin fark\u0131nda olmas\u0131 halinde bir ihracat lisans\u0131n\u0131n gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verecek olan ECJU ile ileti\u015fime ge\u00e7mesi gerekmektedir. \u0130hracat lisanslar\u0131, Bakanlar A\u00e7\u0131klamas\u0131\u2019ndaki yeni Stratejik \u0130hracat Lisans Kriterleri\u2019ne g\u00f6re de\u011ferlendirilecektir.<\/p>\n
Askeri son kullan\u0131m kontrolleri, yaln\u0131zca Birle\u015fmi\u015f Milletler veya Avrupa G\u00fcvenlik ve \u0130\u015fbirli\u011fi Te\u015fkilat\u0131 (\u201cAG\u0130T\u201d) taraf\u0131ndan uygulanan silah ambargosuna tabi olan veya 2008 \u0130hracat Kontrol Emri Ek 4, B\u00f6l\u00fcm 1 ve 2’de ambargolu hedef olarak listelenen hedeflere uygulanabilmektedir. 19 May\u0131s 2022 itibariyle, askeri son kullan\u0131m kontrollerinin uygulanabilece\u011fi \u00fclkeler; Ermenistan, Azerbaycan, Belarus, Burma (Myanmar), Orta Afrika Cumhuriyeti, \u00c7in (Hong Kong ve Makao dahil), Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Kore, Demokratik Halk Cumhuriyeti, \u0130ran, Irak, L\u00fcbnan, Libya, Rusya, Somali, G\u00fcney Sudan, Sudan, Venezuela, Zimbabve olarak verilmi\u015ftir.<\/p>\n
\u015eafak Herdem, Esra Temur<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
8 Aral\u0131k 2021 tarihinde Uluslararas\u0131 Ticaretten Sorumlu Devlet Bakan\u0131, 8 Aral\u0131k 2021 tarihli Ticaret Politikas\u0131 G\u00fcncellemesi Yaz\u0131l\u0131 Bakanlar A\u00e7\u0131klamas\u0131\u2019nda (\u201cBakanlar … Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelisen-teknoloji","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7256,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions\/7256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}