{"id":1756,"date":"2020-08-18T00:00:00","date_gmt":"2020-08-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herdemlaw.com\/?p=1756"},"modified":"2025-04-07T10:59:53","modified_gmt":"2025-04-07T10:59:53","slug":"abdden-sivil-ve-coklu-kullanimli-urunlerin-ihracati-ve-abd-ihracat-idaresi-regulasyonu-ihracat-otesi-kontrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/kesfetmek\/abdden-sivil-ve-coklu-kullanimli-urunlerin-ihracati-ve-abd-ihracat-idaresi-regulasyonu-ihracat-otesi-kontrol\/","title":{"rendered":"ABD\u2019den Sivil ve \u00c7oklu Kullan\u0131ml\u0131 \u00dcr\u00fcnlerin \u0130hracat\u0131 ve ABD \u0130hracat \u0130daresi Reg\u00fclasyonu: \u0130hracat \u00d6tesi Kontrol"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Devletler, ihracat kontrollerini &ccedil;e\u015fitli kapsamlarda ve boyutlarda uygulayabilmektedir. 2000&rsquo;li y\u0131llar\u0131n ba\u015flar\u0131nda bu kontroller &ldquo;ihracat&rdquo; kavram\u0131 &uuml;zerinde yo\u011funla\u015f\u0131rken, &nbsp;ABD \u0130hracat \u0130daresi Reg&uuml;lasyonu (&ldquo;EAR&rdquo;) kapsam\u0131nda g&ouml;r&uuml;ld&uuml;\u011f&uuml; &uuml;zere ihracat, bilinen s&ouml;zl&uuml;k anlam\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na &ccedil;\u0131kart\u0131larak baz\u0131 ABD d\u0131\u015f\u0131ndaki ihracat faaliyetlerini de kapsam\u0131na almaktad\u0131r. Bu \u015fekilde, &uuml;lke s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fmadan da ihracat yapm\u0131\u015f say\u0131lmak m&uuml;mk&uuml;n hale gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&Ouml;nceki yaz\u0131m\u0131zda EAR&rsquo;\u0131n genel kapsam\u0131n\u0131 anlatm\u0131\u015ft\u0131k (<a href=\"http:\/\/herdem.av.tr\/abdden-sivil-ve-coklu-kullanimli-urunlerin-ihracati-ve-abd-ihracat-idaresi-regulasyonu-genel-kapsam\" rel=\"noopener\">http:\/\/herdem.av.tr\/abdden-sivil-ve-coklu-kullanimli-urunlerin-ihracati-ve-abd-ihracat-idaresi-regulasyonu-genel-kapsam<\/a>). Bu yaz\u0131m\u0131zda ise, yabanc\u0131 &uuml;r&uuml;nler&rsquo;i (de minimis rule) bundan sonraki yaz\u0131m\u0131za b\u0131rakmak &uuml;zere, EAR&rsquo;\u0131n di\u011fer ihracat &ouml;tesi kontrol d&uuml;zenlemelerinin i&ccedil;eri\u011fini ve &ouml;zellikle ihracat varsay\u0131lma kavram\u0131n\u0131 anlatmaya &ccedil;al\u0131\u015faca\u011f\u0131z.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Yeniden \u0130hracat (Re-Export) ve &Uuml;lke \u0130&ccedil;i Transfer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Yeniden ihracat, EAR kapsam\u0131nda bir &ouml;\u011fenin ABD&rsquo;den yabanc\u0131 bir &uuml;lkeye ihra&ccedil; edildikten sonra, ilk yabanc\u0131 &uuml;lkeden ikinci bir yabanc\u0131 &uuml;lkeye ve devam\u0131nda gelen her t&uuml;rl&uuml; ihracat\u0131 olarak tan\u0131mlanabilir. &Ouml;rnek vermek gerekirse, bir &ouml;\u011fenin ABD&rsquo;den T&uuml;rkiye&rsquo;ye direkt olarak getirilmesi bir ihracat, T&uuml;rkiye&rsquo;den \u0130ran&rsquo;a getirilmesi bir yeniden ihracat, \u0130ran&rsquo;dan &Ccedil;in&rsquo;e getirilmesi de bir yeniden ihracat faaliyeti olur.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Buna g&ouml;re bir ihracat i\u015fleminin taraflar\u0131, &ouml;\u011feleri &uuml;&ccedil;&uuml;nc&uuml; bir &uuml;lke &uuml;zerinden g&ouml;ndererek EAR kurallar\u0131n\u0131 atlatamaz. &Ouml;rne\u011fin, EAR kapsam\u0131nda kontrole tabi bir &ouml;\u011fenin &ouml;nce T&uuml;rkiye&rsquo;deki bir distrib&uuml;t&ouml;re g&ouml;nderilerek ve sonra da o distrib&uuml;t&ouml;rden &uuml;r&uuml;n&uuml; Rusya&#39;daki bir m&uuml;\u015fteriye aktarmas\u0131 istenilerek ABD&rsquo;nin Rusya&rsquo;ya y&ouml;nelik ambargosunu hi&ccedil;e say\u0131lamaz. \u015eayet b&ouml;yle bir olay, EAR kapsam\u0131nda potansiyel ihlalleri g&uuml;ndeme getirebilecektir. EAR&rsquo;a g&ouml;re, s&ouml;z konusu &ouml;\u011feler direkt olarak Rusya&rsquo;ya gitmese bile bu durum Rusya&rsquo;ya bir ihracat olarak kabul edilir ve hem ABD ihracat&ccedil;\u0131s\u0131 hem de T&uuml;rkiye distrib&uuml;t&ouml;r&uuml; ABD yasalar\u0131n\u0131 ihlal etmekten sorumlu tutulabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">ABD Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131 Sanayi ve G&uuml;venlik Dairesi (&ldquo;BIS&rdquo;) Esa Kimya karar\u0131nda, 2017 y\u0131l\u0131nda aslen \u0130ran&rsquo;a g&ouml;nderilecek olan mallar\u0131n ger&ccedil;ek g&ouml;nderim yerinin gizlenerek T&uuml;rkiye&rsquo;ye g&ouml;nderilecekmi\u015f gibi g&ouml;sterilmesi, ancak T&uuml;rk \u015firket Esa Kimya taraf\u0131ndan yolda mallar\u0131n transferi suretiyle \u0130ran&rsquo;a g&ouml;nderilmesi olay\u0131nda ihlal karar\u0131 verilmi\u015fti.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>\u0130hracat Kabul Edilme (Deemed Export)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Farkl\u0131 &uuml;lkelere mensup ki\u015filer aras\u0131nda teknoloji payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n gereklili\u011finin giderek artt\u0131\u011f\u0131 k&uuml;resel ortamda, ticari faaliyetlerde m&uuml;dahaleyi en aza indirirken ulusal g&uuml;venlik gibi gerek&ccedil;elerle teknoloji payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kontrol alt\u0131nda tutmak i&ccedil;in bir d&uuml;zenleyici sistem geli\u015ftirmek s&uuml;regelen bir zorunluluk olmaya devam etmektedir. EAR kapsam\u0131ndan genel olarak ABD&rsquo;den ba\u015fka bir &uuml;lkeye mal g&ouml;nderimi veya veri transferlerinin, ABD ihracat d&uuml;zenlemelerine tabi bir ihracat\u0131 temsil etti\u011fi ve potansiyel olarak bir lisans veya ba\u015fka bir yetkilendirme gerektirebilece\u011fi anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Ancak ABD s\u0131n\u0131rlar\u0131 i&ccedil;inde bile verilerin serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131n\u0131n, ABD ihracat kontrol yasalar\u0131na g&ouml;re al\u0131c\u0131n\u0131n vatanda\u015f\u0131 oldu\u011fu &uuml;lkeye ihracat olarak kabul edilebilece\u011fi ger&ccedil;e\u011fini de g&ouml;z ard\u0131 etmemek gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Teknolojinin ABD ihracat kontrollerine tabi olmas\u0131 i&ccedil;in ulusal s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015fmas\u0131 gerekmez. EAR kapsam\u0131nda, varsay\u0131lan ihracat, EAR&#39;a tabi olan herhangi bir teknoloji veya kaynak kodunun ABD&rsquo;deki bir yabanc\u0131 uyrukluya aktar\u0131lmas\u0131d\u0131r. EAR kurallar\u0131, telefon g&ouml;r&uuml;\u015fmeleri, e-posta ve faks ileti\u015fimi, bilgisayar verilerinin payla\u015f\u0131lmas\u0131, brifingler, e\u011fitim oturumlar\u0131 ve ekipman\u0131n g&ouml;rsel denetimi dahil olmak &uuml;zere yabanc\u0131 uyrukluyla yap\u0131lan neredeyse t&uuml;m ileti\u015fim ara&ccedil;lar\u0131n\u0131 kapsar. Bir \u015firket bir yabanc\u0131 uyrukluyu i\u015fe ald\u0131\u011f\u0131nda, ba\u015fka \u015firketler taraf\u0131ndan istihdam edilen yabanc\u0131 uyruklularla i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131nda veya bir \u015firket ziyareti veya e\u011fitiminde yaln\u0131zca yabanc\u0131 uyruklulara ev sahipli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131nda, varsay\u0131lan bir ihracat ger&ccedil;ekle\u015febilir. Ek olarak, varsay\u0131lan ihracat kural\u0131 kontroll&uuml; ekipman i&ccedil;in ge&ccedil;erli olmasa da kontroll&uuml; bir &uuml;r&uuml;ne eri\u015fim, teknik verilerin aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 te\u015fkil edebilir. &Ouml;rne\u011fin bir &ouml;\u011fenin yaln\u0131zca g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lenmesi bilgileri a&ccedil;\u0131\u011fa &ccedil;\u0131karacaksa, bu durum bir ihracat olu\u015fturabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">BIS, Lattice Semiconductor karar\u0131nda ABD&rsquo;ye e\u011fitim amac\u0131yla getirilmi\u015f olan bir yabanc\u0131 uyrukluya teknik destek kapsam\u0131nda kontroll&uuml; teknolojinin payla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131n s&ouml;z konusu yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin kendi &uuml;lkesine ihracat olarak de\u011ferlendirilece\u011fine karar vermi\u015fti.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">BIS, Maxim Integrated Products karar\u0131nda ilgili \u015firketin kontroll&uuml; teknolojiyi &Ccedil;in ve \u0130ran uyruklu &ccedil;al\u0131\u015fanlara aktard\u0131\u011f\u0131 ve \u015firketin konuyla ilgili BIS&rsquo;e yapt\u0131\u011f\u0131 lisans ba\u015fvurusunun cevab\u0131n\u0131 beklerken de ihlalleri s&uuml;rd&uuml;rd&uuml;\u011f&uuml; gerek&ccedil;esiyle ihlal karar\u0131 vermi\u015fti.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Yabanc\u0131 &Uuml;r&uuml;nler<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">EAR kapsam\u0131nda kontroll&uuml; &ouml;\u011felerin veya teknolojilerin &ccedil;o\u011fu hem askeri hem de sivil kullan\u0131ma sahip, nam\u0131 di\u011fer ikili kullan\u0131ml\u0131 &ouml;\u011feler olarak kabul edilir. Bunun yan\u0131nda EAR, ulusal g&uuml;venlik kavram\u0131n\u0131n &ouml;ne &ccedil;\u0131kmas\u0131 ve yerli teknolojinin ABD taraf\u0131ndan tehdit olarak g&ouml;r&uuml;len di\u011fer h&uuml;k&uuml;metler taraf\u0131ndan kolayca eri\u015filebilir olmas\u0131 nedeniyle, belirli derecede ABD teknolojisi i&ccedil;eren yabanc\u0131 &uuml;r&uuml;nlerin payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 da ihracat olarak kabul ederek EAR&rsquo;\u0131n s\u0131n\u0131r &ouml;tesi uygulanabilirli\u011fini ortaya koymaktad\u0131r. Bir sonraki makalemizde, bu konunun detaylar\u0131n\u0131 inceleyece\u011fiz.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Deniz \u00c7elikkaya<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devletler, ihracat kontrollerini \u00e7e\u015fitli kapsamlarda ve boyutlarda uygulayabilmektedir. 2000\u2019li y\u0131llar\u0131n ba\u015flar\u0131nda bu kontroller \u201cihracat\u201d kavram\u0131 \u00fczerinde yo\u011funla\u015f\u0131rken, \u00a0ABD \u0130hracat \u0130daresi Reg\u00fclasyonu (\u201cEAR\u201d) kapsam\u0131nda g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere ihracat, bilinen s\u00f6zl\u00fck anlam\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kart\u0131larak baz\u0131 ABD d\u0131\u015f\u0131ndaki ihracat faaliyetlerini de kapsam\u0131na almaktad\u0131r.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelisen-teknoloji","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7595,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions\/7595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}