{"id":1341,"date":"2021-09-21T00:00:00","date_gmt":"2021-09-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herdemlaw.com\/?p=1341"},"modified":"2025-04-05T10:20:37","modified_gmt":"2025-04-05T10:20:37","slug":"ozel-hayatin-gi%cc%87zli%cc%87li%cc%87gi%cc%87-kanunu-ki%cc%87si%cc%87sel-veri%cc%87leri%cc%87-koruma-kurulu-yapay-zeka-kilavuzu-yayimladi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/kesfetmek\/ozel-hayatin-gi%cc%87zli%cc%87li%cc%87gi%cc%87-kanunu-ki%cc%87si%cc%87sel-veri%cc%87leri%cc%87-koruma-kurulu-yapay-zeka-kilavuzu-yayimladi\/","title":{"rendered":"Gizlilik Hukuku: Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka K\u0131lavuzunu Yay\u0131nlad\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">15 Eyl\u00fcl tarihinde<sup>inci<\/sup> 2021, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu (\"<strong>Y\u00f6netim Kurulu<\/strong>\") Yapay Zeka Alan\u0131nda Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131na \u0130li\u015fkin \u00d6neriler Hakk\u0131nda K\u0131lavuz'u (\"<strong>K\u0131lavuz<\/strong>\"Yapay Zeka ve Veri Koruma K\u0131lavuzu\", yapay zeka konusunda devam eden ve gelecekte yap\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fmalar i\u00e7in \u00f6neriler sunmakta ve bu alanda ki\u015fisel veri gizlili\u011fi konusuna a\u00e7\u0131kl\u0131k getirmeyi ama\u00e7lamaktad\u0131r. Rehber, Avrupa Konseyi \u0130nsan Haklar\u0131 ve Hukukun \u00dcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc'n\u00fcn \"Yapay Zeka ve Veri Koruma Rehberi\", OECD'nin \"Yapay Zeka \u00dczerine Konsey \u00d6nerisi\" ve Avrupa Komisyonu'nun \"G\u00fcvenilir Yapay Zeka i\u00e7in Etik Rehberi\" temel al\u0131narak haz\u0131rland\u0131. Bu ba\u011flamda, Kurulun \u00d6nerileri \u00fc\u00e7 ba\u015fl\u0131k alt\u0131nda sunulmu\u015ftur: (i) Genel \u00d6neriler, (ii) Geli\u015ftiriciler, \u00dcreticiler ve Hizmet Sa\u011flay\u0131c\u0131lar i\u00e7in \u00d6neriler, (iii) Politika Yap\u0131c\u0131lar i\u00e7in \u00d6neriler.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Genel \u00d6neriler<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">K\u0131lavuz kapsam\u0131ndaki Genel \u00d6neriler a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka uygulamalar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesi ve uygulanmas\u0131nda insan onurunun korunmas\u0131 ve temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131na sayg\u0131 g\u00f6sterilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri i\u015flemeye dayal\u0131 yapay zeka projeleri ve veri toplama faaliyetleri, temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler ile orant\u0131l\u0131l\u0131k, \u015feffafl\u0131k, ama\u00e7 belirleme gibi veri mahremiyetine ili\u015fkin genel ilkeler g\u00f6zetilerek hukuka uygun bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri i\u015flemede demokratik, sosyal ve etik de\u011ferleri g\u00f6zeten, olas\u0131 riskleri \u00f6nlemeye ve en aza indirmeye odakl\u0131 bir yakla\u015f\u0131m benimsenmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka uygulamalar\u0131, veri i\u015fleme \u00fczerinde veri sahiplerinin kontrol\u00fcne izin vermelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">\u00d6ng\u00f6r\u00fclen veri gizlili\u011fi riski y\u00fcksek olan ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131na dayal\u0131 yapay zeka uygulamalar\u0131 i\u00e7in, veri i\u015fleme faaliyetinin hukuka uygunlu\u011fu bir gizlilik etki de\u011ferlendirmesine g\u00f6re belirlenecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zek\u00e2 uygulamalar\u0131n\u0131n ilk ad\u0131mlar\u0131ndan itibaren tasar\u0131m yoluyla mahremiyet ilkesi benimsenecek ve veri mahremiyeti d\u00fczenlemelerine uyum sa\u011flanacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">\u00d6zel nitelikli ki\u015fisel veri i\u015fleyen yapay zek\u00e2lar\u0131n geli\u015ftirilmesi ve uygulanmas\u0131nda \u00f6zel veri gizlili\u011fi kurallar\u0131 ve daha s\u0131k\u0131 teknik ve idari tedbirler dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zek\u00e2 teknolojilerinin geli\u015ftirilmesi ve uygulanmas\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 sonu\u00e7lar\u0131n elde edilmesi amac\u0131yla ki\u015fisel veri i\u015flemenin gerekli olmamas\u0131 halinde veri anonimle\u015ftirme yoluna gidilecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zek\u00e2 uygulamalar\u0131n\u0131n farkl\u0131 taraflar\u0131n\u0131n veri sorumlusu ve veri i\u015fleyen konumlar\u0131 projelerin ba\u015f\u0131ndan itibaren belirlenecek ve bu do\u011frultuda veri gizlili\u011fi d\u00fczenlemelerine uyum sa\u011flanacakt\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Geli\u015ftiriciler, \u00dcreticiler ve Hizmet Sa\u011flay\u0131c\u0131lar i\u00e7in \u00d6neriler<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\">K\u0131lavuz kapsam\u0131nda geli\u015ftiriciler, \u00fcreticiler ve hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar i\u00e7in \u00f6neriler a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r:<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka tasar\u0131mlar\u0131n\u0131n tasar\u0131m\u0131 boyunca yerel ve uluslararas\u0131 veri gizlili\u011fi d\u00fczenlemeleriyle tutarl\u0131, veri gizlili\u011fi odakl\u0131 bir yakla\u015f\u0131m benimsenmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler \u00fczerindeki olas\u0131 olumsuz sonu\u00e7lar de\u011ferlendirilecek ve uygun risk \u00f6nleme ve azaltma tedbirleri al\u0131nacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri toplama da dahil olmak \u00fczere veri i\u015flemenin t\u00fcm a\u015famalar\u0131nda temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler korunacak ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131k veya veri sahiplerine kar\u015f\u0131 di\u011fer olumsuz sonu\u00e7lar da dahil olmak \u00fczere potansiyel \u00f6nyarg\u0131lardan ka\u00e7\u0131n\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Ki\u015fisel verilerin niteli\u011fi, mahiyeti, kayna\u011f\u0131, miktar\u0131, kategorileri ve i\u00e7eri\u011fi de\u011ferlendirilerek kullan\u0131lan ki\u015fisel veri miktar\u0131 buna g\u00f6re azalt\u0131lacak, geli\u015ftirilen modelin do\u011frulu\u011fu t\u00fcm a\u015famalarda izlenecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Ba\u011flam\u0131ndan kopar\u0131lm\u0131\u015f algoritma modellerinin bireyler ve toplum \u00fczerinde yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 olumsuz sonu\u00e7 riski yeterince de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">\u0130nsan haklar\u0131 temelli, etik ve sosyal odakl\u0131 yapay zek\u00e2 uygulamalar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesine ve olas\u0131 \u00f6nyarg\u0131lar\u0131n tespit edilmesine katk\u0131 sa\u011flayabilecek akademik kurumlara dan\u0131\u015f\u0131lacak; \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n ve payda\u015f kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n zor olabilece\u011fi alanlarda ba\u011f\u0131ms\u0131z profesyonellere ve kurumlara dan\u0131\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Bireylerin g\u00f6r\u00fc\u015flerini ve ki\u015fisel geli\u015fimlerini etkileyen teknolojilere dayal\u0131 s\u00fcre\u00e7lere kar\u015f\u0131 uygun itiraz haklar\u0131 tesis edilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri sahiplerinin yerel ve uluslararas\u0131 d\u00fczenlemelerden kaynaklanan haklar\u0131 veri i\u015flemede g\u00f6zetilir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka uygulamalar\u0131ndan etkilenmesi muhtemel ki\u015fi ve gruplar\u0131n aktif kat\u0131l\u0131m\u0131yla risk de\u011ferlendirmeleri yap\u0131lmas\u0131 te\u015fvik edilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">\u00dcr\u00fcnler ve hizmetler, bireylerin g\u00f6r\u00fc\u015fleri dikkate al\u0131nmaks\u0131z\u0131n yaln\u0131zca otomatik i\u015flemeye dayal\u0131 bir karara tabi tutulmalar\u0131na izin vermeyecek \u015fekilde tasarlanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri sahiplerinin haklar\u0131na daha az m\u00fcdahaleci olan alternatifler de sunulmal\u0131 ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n se\u00e7im hakk\u0131 korunmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">\u00dcr\u00fcn ve hizmetlerin tasar\u0131m\u0131 dahil t\u00fcm a\u015famalar\u0131nda ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 kurallar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan t\u00fcm payda\u015flar i\u00e7in hesap verebilirli\u011fi sa\u011flayacak algoritma benimsenecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri sahiplerinin veri i\u015flemeyi durdurma ve kullan\u0131c\u0131 verilerinin silinmesini, yok edilmesini veya anonim hale getirilmesini talep etme haklar\u0131n\u0131 kullanmalar\u0131na izin verilecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zek\u00e2 uygulamalar\u0131 ile etkile\u015fim halinde olan veri sahipleri, veri i\u015flemenin sebepleri, y\u00f6ntemleri ve olas\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda usul\u00fcne uygun olarak bilgilendirilecek ve gerekti\u011finde etkin bir veri i\u015fleme onay mekanizmas\u0131 tasarlanacakt\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Politika Yap\u0131c\u0131lar i\u00e7in \u00d6neriler<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\">K\u0131lavuz kapsam\u0131nda politika yap\u0131c\u0131lara y\u00f6nelik \u00f6neriler a\u015fa\u011f\u0131da yer almaktad\u0131r:<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Hesap verebilirlik ilkesi t\u00fcm a\u015famalarda korunacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 risk de\u011ferlendirme prosed\u00fcrleri benimsenmeli ve sekt\u00f6r\/uygulama\/donan\u0131m\/yaz\u0131l\u0131m baz\u0131nda bir uygulama matrisi olu\u015fturulmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Davran\u0131\u015f kurallar\u0131 ve sertifikasyon mekanizmalar\u0131 gibi gerekli \u00f6nlemler al\u0131nacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka modellerinin farkl\u0131 bir ba\u011flam veya ama\u00e7 i\u00e7in kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n izlenmesi i\u00e7in gerekli kaynak ayr\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Karar alma s\u00fcre\u00e7lerinde insan m\u00fcdahalesinin rol\u00fc belirlenecektir. Bireylerin yapay zeka uygulamalar\u0131 ile sunulan \u00f6nerilerin sonu\u00e7lar\u0131na g\u00fcvenmeme haklar\u0131 korunacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri sahiplerinin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinin \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilenmesi ihtimalinin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 durumlarda denetim makamlar\u0131na - yapay zeka alan\u0131n\u0131 d\u00fczenlemeye ve\/veya denetlemeye yetkili kurumlara - dan\u0131\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Denetim makamlar\u0131 ve di\u011fer yetkili kurumlar aras\u0131nda veri gizlili\u011fi, t\u00fcketicinin korunmas\u0131, rekabetin kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131kla m\u00fccadele konular\u0131nda i\u015fbirli\u011fi te\u015fvik edilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Yapay zeka uygulamalar\u0131n\u0131n insan haklar\u0131, etik, sosyoloji ve psikoloji a\u00e7\u0131s\u0131ndan etkilerinin de\u011ferlendirilmesine dayal\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar desteklenecektir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Bireyler, gruplar ve payda\u015flar e\u011fitilmeli ve b\u00fcy\u00fck veri sistemleriyle birlikte yapay zekan\u0131n toplumsal dinamikleri ve ilgili politika olu\u015fturma s\u00fcre\u00e7lerini \u015fekillendirmedeki rol\u00fcne ili\u015fkin tart\u0131\u015fmalara aktif kat\u0131l\u0131mlar\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Verilerin g\u00fcvenli, adil, yasal ve etik payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 destekleyen dijital bir ekosistem olu\u015fturmak i\u00e7in uygun kamu yaz\u0131l\u0131m\u0131 tabanl\u0131 mekanizmalar te\u015fvik edilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Veri sahiplerinin yapay zeka uygulamalar\u0131 ve etkileri konusunda fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in dijital okuryazarl\u0131k ve e\u011fitim kaynaklar\u0131 finanse edilmelidir.<\/li>\n<li style=\"text-align:justify\">Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 konusunda fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in uygulama geli\u015ftiricilere y\u00f6nelik veri gizlili\u011fi e\u011fitimi te\u015fvik edilmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\">Kortan G\u00f6deko\u011flu<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 15th 2021, Turkish Personal Data Protection Board (&ldquo;Board&rdquo;) published Guideline on Suggestions Regarding Personal Data Protection in the &#8230; <a title=\"Gizlilik Hukuku: Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka K\u0131lavuzunu Yay\u0131nlad\u0131\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/kesfetmek\/ozel-hayatin-gi%cc%87zli%cc%87li%cc%87gi%cc%87-kanunu-ki%cc%87si%cc%87sel-veri%cc%87leri%cc%87-koruma-kurulu-yapay-zeka-kilavuzu-yayimladi\/\" aria-label=\"Read more about Privacy Law: Turkish Personal Data Protection Board Publishes Guideline on Artificial Intelligence\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emerging-technologies","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5934,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions\/5934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}