10 May\u0131s 2021 tarihinde, Avrupa Birli\u011fi Bakanlar Konseyi (\u201cKonsey\u201d) taraf\u0131ndan yap\u0131lan resmi a\u00e7\u0131klama uyar\u0131nca, Avrupa Birli\u011fi (\u201cAB\/Birlik\u201d), \u00f6zellikle siber g\u00f6zetim ara\u00e7lar\u0131 gibi hassas \u00e7oklu kullan\u0131m mallar ve teknolojiler i\u00e7in ihracat kontrollerine ili\u015fkin mevcut d\u00fczenlemesini geli\u015ftirmek suretiyle d\u00fczenlemelerde de\u011fi\u015fikli\u011fe gitmi\u015ftir. Ayn\u0131 tarihte Konsey taraf\u0131ndan kabul edilen yeni y\u00f6netmelik ile (\u201cY\u00f6netmelik\u201d) ile \u00e7oklu kullan\u0131ml\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin ihracat\u0131, g\u00fcmr\u00fck komisyonculu\u011fu, teknik yard\u0131m, transit ve transferinin kontrol\u00fc i\u00e7in mevcut AB sisteminin \u00e7a\u011fda\u015fla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 da belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n
Yeni D\u00fczenlemeye \u0130li\u015fkin Detaylar<\/span><\/p>\n Y\u00f6netmelik ile, \u00e7oklu kullan\u0131ml\u0131 mallar\u0131n (\u2018dual-use\u2019<\/em>) ihracat, g\u00fcmr\u00fck komisyonculu\u011fu, teknik yard\u0131m, transit ve transferinin kontrol\u00fc i\u00e7in bir Birlik rejiminin kurulmas\u0131n\u0131n esasl\u0131 ama\u00e7 oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir. Bu \u00e7er\u00e7evede, Y\u00f6netmelik, hem sivil hem de askeri uygulamalarda kullan\u0131labilen mallar, yaz\u0131l\u0131mlar ve teknolojileri kapsam\u0131na almaktad\u0131r. Y\u00f6netmelik, \u00e7oklu kullan\u0131ml\u0131 mallar\u0131, hem sivil hem de askeri ama\u00e7larla kullan\u0131labilen yaz\u0131l\u0131m ve teknoloji dahil olmak \u00fczere n\u00fckleer, kimyasal veya biyolojik silahlar\u0131n veya bunlar\u0131n hem patlay\u0131c\u0131 olmayan kullan\u0131mlar i\u00e7in kullan\u0131labilecek hem de n\u00fckleer silahlar\u0131n veya di\u011fer n\u00fckleer patlay\u0131c\u0131 cihazlar\u0131n imalat\u0131nda herhangi bir \u015fekilde yard\u0131mc\u0131 olabilecek t\u00fcm \u00f6\u011feleri i\u00e7eren teslimat ara\u00e7lar\u0131 ve mallar olarak tan\u0131mlamaktad\u0131r.<\/p>\n Y\u00f6netmelik\u2019in ekinde belirtilen t\u00fcm \u00fcr\u00fcn gruplar\u0131n\u0131n ihracat\u0131 i\u00e7in lisans gerekti\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fczenlenmi\u015ftir. Y\u00f6netmelik\u2019in ekinde say\u0131lan \u00e7oklu kullan\u0131m \u00fcr\u00fcn gruplar\u0131 ise Wassenaar d\u00fczenlemesi m\u00fchimmat listesi, Avustralya Grubu, F\u00fcze Teknoloji Kontrol Rejimi ve Kimyasal Silahlar S\u00f6zle\u015fmelerinde belirtilen m\u00fchimmat listeleri ile \u00f6rt\u00fc\u015fmektedir. \u0130laveten, yeni d\u00fczenleme uyar\u0131nca, Y\u00f6netmelik Ekinde yer almamas\u0131na ra\u011fmen yetkili makam taraf\u0131ndan ihracat\u00e7\u0131ya, s\u00f6z konusu siber g\u00f6zetim mallar\u0131n veya teknolojilerin tamamen veya k\u0131smen ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak bask\u0131 ve\/veya insan haklar\u0131 ve uluslararas\u0131 insanc\u0131l hukukun ciddi ihlallerine sebebiyet verebilecek \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131 ama\u00e7land\u0131\u011f\u0131 belirtilirse, bu mallar\u0131n ihracat\u0131 i\u00e7in lisans d\u00fczenlemesi gerekecektir.<\/p>\n Bununla birlikte, daha geni\u015f bir yelpazede t\u00fcreyen \u00e7oklu kullan\u0131ml\u0131 teknolojiler \u00fczerindeki kontrolleri ve AB genelinde kontrollerin etkili bir \u015fekilde uygulanmas\u0131n\u0131 desteklemek i\u00e7in \u00fcye devletler ile Avrupa Komisyonu (\u201cKomisyon\u201d) aras\u0131ndaki koordinasyonu g\u00fc\u00e7lendirmenin, yeni d\u00fczenlemenin esaslar\u0131ndan biri oldu\u011fu da ifade edilmi\u015ftir. \u0130\u015fbu yeni d\u00fczenleme ayr\u0131ca, lisanslama ve g\u00fcmr\u00fck otoriteleri aras\u0131nda geli\u015fmi\u015f i\u015f birli\u011fi yoluyla kontrollerin uygulanmas\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirici ve \u00fcye devletlerin bu alandaki i\u015f birli\u011fini peki\u015ftirmelerine olanak tan\u0131yan \u00e7e\u015fitli mekanizmalar da sunmaktad\u0131r.<\/p>\n Bu kapsamda, ihracat\u00e7\u0131lar\u0131n, komisyoncular\u0131n, teknik yard\u0131m sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n veya di\u011fer ilgili payda\u015flar\u0131n ticaret kontrollerinin genel amac\u0131na katk\u0131s\u0131n\u0131n olduk\u00e7a \u00f6nem arz etti\u011fi belirtilmi\u015ftir. Bahsi ge\u00e7en akt\u00f6rlerin, yeni d\u00fczenlemeye uygun hareket edebilmeleri i\u00e7in, Y\u00f6netmelik kapsam\u0131ndaki i\u015flemlerle ilgili risklerin de\u011ferlendirilmesi, Dahili Uyum Program\u0131 (\u2018Internal Compliance Programme-ICP’<\/em>) alt\u0131nda durum tespiti ilkesi olarak da bilinen i\u015flem tarama \u00f6nlemleri ise yasal d\u00fczenlemenin bir par\u00e7as\u0131 olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilecektir. Ayr\u0131ca, \u00fcreticiler i\u00e7in durum tespiti ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri getiren Y\u00f6netmelik\u2019in, ayn\u0131 zamanda \u015firketlere bazen \u00e7oklu kullan\u0131ml\u0131 mallar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 uluslararas\u0131 g\u00fcvenli\u011fe y\u00f6nelik risklerin ele al\u0131nmas\u0131nda \u00f6nemli bir rol oynayaca\u011f\u0131 da tart\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n S\u0131rada Ne Var?<\/span><\/p>\n Avrupa Parlamentosu ve Konsey taraf\u0131ndan kabul edilen Y\u00f6netmelik\u2019in imzalanmas\u0131n\u0131 m\u00fcteakip AB Resmi Gazetesi\u2019nde yay\u0131mlanmas\u0131 ve doksan g\u00fcn sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi beklenmektedir.<\/p>\n \u015eafak Herdem, Ezgi Ceren Aydo\u011fmu\u015f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 10 May\u0131s 2021 tarihinde, Avrupa Birli\u011fi Bakanlar Konseyi (\u201cKonsey\u201d) taraf\u0131ndan yap\u0131lan resmi a\u00e7\u0131klama uyar\u0131nca, Avrupa Birli\u011fi (\u201cAB\/Birlik\u201d), \u00f6zellikle siber g\u00f6zetim … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-savunma-sanayi-ve-guvenlik","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7469,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/7469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}