Amerika Birle\u015fik Devletleri Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yabanc\u0131 Varl\u0131klar\u0131 Kontrol Ofisi (“OFAC”), 8 Temmuz 2020 tarihinde Amazon.co\u200bm, Inc.’in (“Amazon”) birden fazla yapt\u0131r\u0131m düzenlemesini ihlal etmesinden dolay\u0131, Amazon ile 134.523,00 Amerikan Dolar\u0131 (“USD”) de\u011ferinde bir uzla\u015fma anla\u015fmas\u0131 imzaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 aç\u0131klad\u0131. OFAC mevzuat\u0131 taht\u0131nda Amazon taraf\u0131ndan gerçekle\u015ftirilen söz konusu ihlaller, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi belirtilmi\u015ftir:<\/p>\n
i. Amazon’un kulland\u0131\u011f\u0131 OFAC uyum programlar\u0131ndaki eksikliklerin bir sonucu olarak yapt\u0131r\u0131ma tabi ki\u015fi ve kurumlar listesinde (“SDN listesi”) bulunan ki\u015filere mal ve hizmet sa\u011flanmas\u0131,<\/p>\n
ii. OFAC taraf\u0131ndan yapt\u0131r\u0131m uygulanan K\u0131r\u0131m, \u0130ran ve Suriye’de bulunan ki\u015filere mal ve hizmet sa\u011flanmas\u0131,<\/p>\n
iii. OFAC taraf\u0131ndan yapt\u0131r\u0131m uygulanan Küba, \u0130ran, Kuzey Kore, Sudan ve Suriye’nin yabanc\u0131 ülkelerde bulunan elçiliklerine mal ve hizmet sa\u011flanmas\u0131.<\/p>\n
Uyum Program\u0131 Hatalar\u0131<\/strong><\/p>\n OFAC’in American Express karar\u0131nda oldu\u011fu gibi, ilgili anla\u015fma ile bir kez daha uyum program\u0131 kullanman\u0131n yeterli olmad\u0131\u011f\u0131 ancak bu programlar\u0131n etkin çal\u0131\u015fmas\u0131 sonucu yapt\u0131r\u0131m risklerinin önlenebildi\u011finin alt\u0131 çizilmektedir. \u015eöyle ki, ilgili anla\u015fmada belirtilen ihlaller silsilesinin temel nedeni Amazon’un uyum program\u0131 dahilinde uygulanan otomatik yapt\u0131r\u0131m tarama süreçlerinin, mal veya hizmet sa\u011flanacak mü\u015fterileri ve ilgili verileri tam olarak analiz edememesi nedeniyle meydana geldi\u011fi belirtilmektedir. Örnek olarak, Amazon’un yapt\u0131r\u0131m tarama süreçleri “Yalta, Krimea”daki adresleri içeren sipari\u015fleri, sisteme “Yalta” terimi girildi\u011finde bu terimin K\u0131r\u0131m ile e\u015fle\u015fti\u011fini saptayamamas\u0131 veya üçüncü ülkelerde bulunan \u0130ran Büyükelçili\u011fi'ne gönderilen sipari\u015fleri ayn\u0131 \u015fekilde yapt\u0131r\u0131m riskli olarak i\u015faretleyememesi verilmi\u015ftir.<\/p>\n Genel Lisans Ko\u015fullar\u0131n\u0131n \u0130hlal Edilmesi<\/strong><\/p>\n Söz konusu anla\u015fmada Amazon’un ihlallere ek olarak, OFAC taraf\u0131ndan verilen ve zorunlu raporlama \u015fart\u0131 içeren 5 numaral\u0131 genel lisans uyar\u0131nca K\u0131r\u0131m bölgesine ili\u015fkin yap\u0131lan 362 i\u015flemi zaman\u0131nda bildirmeyerek genel lisans ile söz konusu i\u015flemler üzerinde Amazon’a verilen yetkilendirmeyi geçersiz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. \u0130lgili dava bu \u015fekilde, OFAC’\u0131n genel lisans \u015fartlar\u0131na raporlama yükümlülüklerinin zaman\u0131nda yerine getirilmesi de dahil olmak üzere tüm yönlerine uyman\u0131n önemini de göstermektedir.<\/p>\n Uzla\u015fma Sonucu<\/strong><\/p>\n Söz konusu anla\u015fmada belirtilen ihlaller için yasal maksimum para cezas\u0131 tutar\u0131n\u0131n 1.038.206.212,00 USD olmas\u0131na ra\u011fmen OFAC, Amazon'un bu ihlalleri OFAC’e gönüllü olarak aç\u0131klamas\u0131 ve ihlallerin fark\u0131na var\u0131ld\u0131ktan sonra Amazon taraf\u0131ndan al\u0131nan önleyici tedbirler nedeniyle söz konusu para cezas\u0131n\u0131n indirilmesine karar verdi. Buna göre OFAC’in ilgili karar\u0131na var\u0131rken de\u011ferlendirdi\u011fi a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ve hafifletici faktörler a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/p>\n A\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 Faktör Olarak De\u011ferlendirilen Hususlar:<\/strong><\/p>\n i. Amazon, otomatik yapt\u0131r\u0131m tarama süreçlerinin uygulan\u0131\u015f\u0131n\u0131 takip ederken dikkatli özeni göstermemesi,<\/p>\n ii. Görünen ihlallerin ço\u011funun dü\u015fük de\u011ferli perakende, tüketici mallar\u0131 ve hizmetlerinin sa\u011flanmas\u0131n\u0131 içermekle birlikte, Amazon’un \u0130ran’\u0131n Tokyo ve Brüksel’deki Büyükelçilik'lerinde bulunan ki\u015filer ad\u0131na ki\u015fisel güvenlik ekipmanlar\u0131 sipari\u015flerinin i\u015flemesi,<\/p>\n iii. Amazon’un, e-ticaret web siteleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tüketici mallar\u0131 ve hizmetleri sa\u011flamas\u0131 ve dünyan\u0131n en büyük ticaret \u015firketlerinden biri olmas\u0131.<\/p>\n Hafifletici Faktör Olarak De\u011ferlendirilen Hususlar:<\/strong><\/p>\n i. Söz konusu ihlallere sebep olan i\u015flemlerden önceki 5 sene içerisinde Amazon ile ilgili OFAC taraf\u0131ndan herhangi bir yapt\u0131r\u0131m karar\u0131 verilmemesi,<\/p>\n ii. Amazon'un bu ihlalleri OFAC’e gönüllü olarak aç\u0131klamas\u0131, soru\u015fturma s\u0131ras\u0131nda i\u015fbirli\u011finde bulunmas\u0131 ve ihlallerin fark\u0131na var\u0131ld\u0131ktan sonra Amazon taraf\u0131ndan iç soru\u015fturma yürütülmesi,<\/p>\n iii. Amazon taraf\u0131ndan ihlallerin fark\u0131na var\u0131ld\u0131ktan sonra yapt\u0131r\u0131m tarama süreçlerinin iyile\u015ftirilmesine yönelik tedbirler al\u0131nmas\u0131 ve OFAC ile yap\u0131lan uzla\u015fman\u0131n sonucunda yapt\u0131r\u0131m riskini hafifletmek ad\u0131na anla\u015fma ile belirlenen önlemleri almay\u0131 kabul etmesi.<\/p>\n \u015eafak Herdem, Deniz Çelikkaya<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Amerika Birle\u015fik Devletleri Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yabanc\u0131 Varl\u0131klar\u0131 Kontrol Ofisi (“OFAC”), 8 Temmuz 2020 tarihinde Amazon.co\u200bm, Inc.’in (“Amazon”) birden fazla yapt\u0131r\u0131m … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast-turkce","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7608,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1745\/revisions\/7608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}