{"id":1723,"date":"2020-05-30T00:00:00","date_gmt":"2020-05-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herdemlaw.com\/?p=1723"},"modified":"2025-04-07T11:22:12","modified_gmt":"2025-04-07T11:22:12","slug":"abd-ihracat-kontrol-duzenlemeleri-itar-kapsaminda-veri-aktarimina-yeni-duzenleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/explore\/abd-ihracat-kontrol-duzenlemeleri-itar-kapsaminda-veri-aktarimina-yeni-duzenleme\/","title":{"rendered":"ABD \u0130hracat Kontrol D\u00fczenlemeleri: ITAR Kapsam\u0131nda Veri Aktar\u0131m\u0131na Yeni D\u00fczenleme"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">Amerika Birle\u015fik Devletleri (&ldquo;ABD&rdquo;) D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan 26 Aral\u0131k 2019 tarihinde, 25 Mart 2020 tarihinden itibaren ge&ccedil;erli olmak &uuml;zere verilen ara karar (final interim rule) uyar\u0131nca,&nbsp;&nbsp;u&ccedil;tan uca \u015fifreleme y&ouml;ntemi kullan\u0131larak korunan kontroll&uuml; teknik verilerin ABD d\u0131\u015f\u0131na transfer edilmesinin, ABD ulusal g&uuml;venli\u011fini korumak&nbsp;&nbsp;ve savunma ve askeri teknolojilerin ihracat\u0131n\u0131 kontrol etmek ad\u0131na gerekli rejimleri d&uuml;zenleyen Uluslararas\u0131 Silahlanma Trafi\u011fi Y&ouml;netmelikleri (International Traffic in Arms Regulations, &ldquo;ITAR&rdquo;) mevzuat\u0131 kapsam\u0131nda, ihracat olarak kabul edilmedi\u011fine ve gerekli di\u011fer b&uuml;t&uuml;n kurallara uymak kayd\u0131yla, bu t&uuml;r verileri ihra&ccedil; edenlerin ihracat lisans\u0131 almas\u0131na gerek olmad\u0131\u011f\u0131na karar verildi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">\u0130lgili karar, &ouml;zellikle ITAR ihracat kontrollerine tabi teknik veriyi ABD d\u0131\u015f\u0131na bulut ortam\u0131nda aktaran \u015firketler bak\u0131m\u0131ndan rahatl\u0131k sa\u011flaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra ITAR mevzuat\u0131 dahilinde ihracat, yeniden ihracat (reeksport), geri transfer veya ge&ccedil;ici ithalat te\u015fkil etmeyen teknik veri &ouml;zelliklerini belirten bir de\u011fi\u015fiklik getirdi. Bu kapsamda ilgili verinin a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen gereksinimleri kar\u015f\u0131lamas\u0131 durumunda ITAR kapsam\u0131nda ihracat olarak de\u011ferlendirilmeyece\u011fi belirtilmi\u015ftir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">Tasnif d\u0131\u015f\u0131 (unclassified),<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">U&ccedil;tan uca \u015fifreleme kullan\u0131larak koruma alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f;<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">Yaz\u0131l\u0131m uygulamas\u0131, kriptografik anahtar y&ouml;netimi ve di\u011fer prosed&uuml;rler ve kontrollerle desteklenen Federal Bilgi \u0130\u015fleme Standartlar\u0131 Yay\u0131n\u0131 140&ndash;2 (FIPS) veya ilgili mevzuat ile uyumlu kriptografik mod&uuml;ller (donan\u0131m veya yaz\u0131l\u0131m) kullan\u0131larak veya y&uuml;r&uuml;rl&uuml;kteki ABD Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstit&uuml;s&uuml; (NIST) yay\u0131nlar\u0131nda sa\u011flanan y&ouml;nergelere veya \u0130leri \u015eifreleme Standard\u0131 (AES) taraf\u0131ndan elde edilen en az 128 bit g&uuml;venlik g&uuml;c&uuml;ne e\u015fde\u011fer g&uuml;venlik g&uuml;c&uuml; sa\u011flayan di\u011fer \u015fifreleme y&ouml;ntemleriyle g&uuml;vence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">Kas\u0131tl\u0131 olarak ITAR taht\u0131nda tan\u0131mlanan yasakl\u0131 &uuml;lkelerdeki veya Rusya&rsquo;da bulunan bir kimseye g&ouml;nderilmemi\u015f veya burada saklanmam\u0131\u015f ve benzeri \u015fekilde bu &uuml;lkelerden veya Rusya&rsquo;dan g&ouml;nderilmemi\u015f olan veriler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Veri Korumas\u0131nda Hangi Hususlara Dikkat Edilmeli?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\">Amac\u0131n\u0131n ITAR ve EAR kapsam\u0131nda ihracat izinleri gerekliliklerini uyumla\u015ft\u0131rmak oldu\u011fu belirtilen karar kapsam\u0131nda kriptografik koruman\u0131n, verinin ABD d\u0131\u015f\u0131na g&ouml;nderilmesinden &ouml;nce uygulanmas\u0131 ve verinin g&ouml;nderildi\u011fi al\u0131c\u0131n\u0131n g&uuml;venlik sistemine girinceye kadar korumas\u0131n\u0131n bozulmadan kalmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir. Ger&ccedil;ek ki\u015filer aras\u0131 ileti\u015fim bak\u0131m\u0131ndan bu koruman\u0131n veriyi i&ccedil;eren e-postan\u0131n (veya g&ouml;nderim i&ccedil;in hangi y&ouml;ntem kullan\u0131l\u0131yorsa) al\u0131c\u0131ya g&ouml;nderilmesinden &ouml;nce g&ouml;nderenin bilgisayar\u0131ndaki verilerin \u015fifrelenmesiyle; kurulu\u015flar i&ccedil;in ise verinin kurulu\u015f i&ccedil;i ilgili birim taraf\u0131ndan kurulu\u015fun g&uuml;venlik a\u011f\u0131ndan ayr\u0131lmadan &ouml;nce \u015fifrelenebilerek y&ouml;netilebilece\u011fi &ouml;nerilmi\u015ftir.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align:justify\">\n<div style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt\"><span style=\"font-size:11pt\">B&uuml;t&uuml;n bunlarla birlikte ihracat&ccedil;\u0131lar\u0131n, teknik verilerin ABD d\u0131\u015f\u0131ndayken veya ilgili al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan \u015fifresi &ccedil;&ouml;z&uuml;lene kadar koruma y&ouml;nteminin bozulmamas\u0131, \u015fifrelemenin s&uuml;reklili\u011fini sa\u011flamalar\u0131 ve yukar\u0131da a&ccedil;\u0131klanan yasakl\u0131 &uuml;lkelerden birine\/birinden g&ouml;nderim olmayaca\u011f\u0131n\u0131 temin edebilmeleri gerekmektedir. Bu verilerin g&ouml;nderici veya al\u0131c\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki herhangi bir kimse taraf\u0131ndan \u015fifresinin &ccedil;&ouml;z&uuml;lebilir olmas\u0131 gibi durumlarda, ilgili veri g&uuml;venli kabul edilmeyebilir. Bu konuda &ouml;zellikle bulut sistem kullanan kurulu\u015flar\u0131n, bulut depolama \u015fifrelemelerinin koruma d&uuml;zeyinden emin olmalar\u0131n\u0131 ve bu t&uuml;r d&uuml;zenlemelerin olu\u015fturulmas\u0131nda yabanc\u0131 servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda gerekli &ouml;zeni g&ouml;stermenin &ouml;nemli oldu\u011funu aksi halde potansiyel ihlal riski do\u011fabilece\u011fine dikkat &ccedil;ekilmektedir.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-left:0; margin-right:0\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0; margin-right:0; text-align:justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0; margin-right:0; text-align:justify\">\u015eafak Herdem &amp; Deniz &Ccedil;elikkaya<\/p>\n<p style=\"margin-left:0; margin-right:0; text-align:justify\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amerika Birle\u015fik Devletleri (&ldquo;ABD&rdquo;) D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan 26 Aral\u0131k 2019 tarihinde, 25 Mart 2020 tarihinden itibaren ge&ccedil;erli olmak &uuml;zere verilen &#8230; <a title=\"ABD \u0130hracat Kontrol D\u00fczenlemeleri: ITAR Kapsam\u0131nda Veri Aktar\u0131m\u0131na Yeni D\u00fczenleme\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/explore\/abd-ihracat-kontrol-duzenlemeleri-itar-kapsaminda-veri-aktarimina-yeni-duzenleme\/\" aria-label=\"Read more about ABD \u0130hracat Kontrol D\u00fczenlemeleri: ITAR Kapsam\u0131nda Veri Aktar\u0131m\u0131na Yeni D\u00fczenleme\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gelisen-teknoloji","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7644,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions\/7644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}