{"id":1672,"date":"2014-08-07T00:00:00","date_gmt":"2014-08-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herdemlaw.com\/?p=1672"},"modified":"2025-04-07T13:00:58","modified_gmt":"2025-04-07T13:00:58","slug":"abd-ab-serbest-ticaret-bolgesi-ve-olasi-hukuki-ihtilaflar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/explore\/abd-ab-serbest-ticaret-bolgesi-ve-olasi-hukuki-ihtilaflar\/","title":{"rendered":"ABD-AB Serbest Ticaret B\u00f6lgesi ve Olas\u0131 Hukuki \u0130htilaflar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">ABD ile AB aras\u0131nda uzun bir m&uuml;ddettir m&uuml;zkereleri devam etmekte olan serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 imzaland\u0131\u011f\u0131 takdirde, d&uuml;nya ekonomisinin alaca\u011f\u0131 \u015fekil a&ccedil;\u0131s\u0131ndan &ouml;nemli bir de\u011fi\u015fiklik meydana gelecek. Bir araya geldiklerinde, d&uuml;nya &ccedil;ap\u0131nda ger&ccedil;ekle\u015fen &uuml;retimin %37&#39;lik bir b&ouml;l&uuml;m&uuml;n&uuml; meydana getiren bu iki ekonomik blok, serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 vas\u0131tas\u0131yla trans-Atlantik ticaretinin &ouml;n&uuml;ndeki g&uuml;mr&uuml;k vergisi, g&uuml;mr&uuml;k vergisi d\u0131\u015f\u0131 ve yasal engelleri kald\u0131rarak ikili ticaretin artmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya y&ouml;nelmektedirler. Ancak serbest ticaret b&ouml;lgesinin kurulmas\u0131ndan istenen verimin al\u0131nabilmesi i&ccedil;in &ouml;ncelikle, iki farkl\u0131 yarg\u0131 alan\u0131n\u0131n tabi oldu\u011fu ve ard\u0131nda bir birinden olduk&ccedil;a farkl\u0131 bir d&uuml;\u015f&uuml;nce bar\u0131nd\u0131ran hukuki sistem ve i&ccedil;tihatlar b&uuml;t&uuml;n&uuml;n&uuml;n bir birleriyle uyumlu hale getirilmesi gerekmektedir.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align:justify\"><span style=\"color:windowtext; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">Olas\u0131 Hukuki \u0130htilaflar<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">ABD ile AB aras\u0131nda imzalanmas\u0131 olas\u0131 bir serbest ticaret anla\u015fmas\u0131n\u0131n ortaya &ccedil;\u0131kartabilece\u011fi en b&uuml;y&uuml;k zorluklardan bir tanesi, iki ekonomik blo\u011fun zaman i&ccedil;erisinde olu\u015fturmu\u015f olduklar\u0131, bir &ccedil;ok farkl\u0131 sekt&ouml;r&uuml; d&uuml;zenleyen yasalar\u0131n birbirleriyle uyumlu hale getirilmesi ihtiyac\u0131d\u0131r. Olu\u015fturulmas\u0131 on y\u0131llara yay\u0131lm\u0131\u015f olan ve &uuml;ye devletler aras\u0131nda son derece &ccedil;etin m&uuml;zakerelere konu olan AB yasal d&uuml;zenlemelerinin, bir serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 kapsam\u0131nda bir kenara b\u0131rak\u0131larak ABD hukuku ile harmonize edilmesinin zorlu\u011fu dikkat &ccedil;ekmektedir. &Ouml;rne\u011fin AB Ortak Tar\u0131m Politikas\u0131 kapsam\u0131nda AB&#39;nin kendi i&ccedil;erisindeki ortak pazar\u0131 Fransa&#39;n\u0131n tar\u0131m &uuml;r&uuml;nlerine a&ccedil;mas\u0131, bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ise Alman sanayi &uuml;r&uuml;nlerinin ortak pazarda hi&ccedil; bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmadan serbest&ccedil;e sat\u0131labilmesi uzla\u015fmas\u0131 &uuml;zerine kurulu, son derece hassas yasal d&uuml;zenleme Amerikan hukuku ile hangi \u015fekilde uyumlu hale getirilecektir?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">Bu soruna ek olarak, ge&ccedil;mi\u015f d&ouml;nemde meydana gelmi\u015f olan ve &quot;ticaret sava\u015flar\u0131&quot; diye isimlendirilmi\u015f olan AB ile Amerika aras\u0131ndaki ticari i&ccedil;erikli hukuksal uzla\u015fmazl\u0131klar hangi \u015fekilde &ccedil;&ouml;z&uuml;me kavu\u015fturulacakt\u0131r. &Ouml;zellikle AB&#39;nin &ccedil;evrenin korunmas\u0131 ve AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n kimlik bilgileri, &ouml;zl&uuml;k haklar\u0131 gibi haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 i&ccedil;in uygulamakta oldu\u011fu y&uuml;ksek standartlar ABD&#39;nin, bu gibi konulara AB&#39;ye oranla &ccedil;ok daha az &ouml;nem vermesi ve bu gibi konularda AB ile k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda &ccedil;ok daha az talepkar yasalar &ouml;n g&ouml;rmesi, iki ekonomik blo\u011fun hukuki harmonizasyonunu g&uuml;&ccedil;le\u015ftiren sorunlar olarak ortaya &ccedil;\u0131k\u0131yor. &Ouml;zellikle geneti\u011fi de\u011fi\u015ftirilmi\u015f g\u0131dalar, kimyasal &uuml;r&uuml;nler, k&uuml;mes hayvanlar\u0131 patojenlerinin azalt\u0131lmas\u0131 ve havac\u0131l\u0131k sekt&ouml;r&uuml;nde emisyon oranlar\u0131nda s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uygulanan AB d&uuml;zenlemelerinin, bu alanlardaki hassasiyetleri benzer seviyelerde olmayan ABD ile hangi \u015fekilde uyumlu hale getirilece\u011fi sorusu &ouml;nemini korumaktad\u0131r. Geneti\u011fi de\u011fi\u015ftirilmi\u015f g\u0131dalar iki taraf\u0131n genel bak\u0131\u015f a&ccedil;\u0131lar\u0131ndaki fark\u0131 ortaya koymak a&ccedil;\u0131s\u0131ndan faydal\u0131 bir &ouml;rnek olarak kar\u015f\u0131m\u0131za &ccedil;\u0131k\u0131yor. Daha &ouml;nce D&uuml;nya Ticaret &Ouml;rg&uuml;t&uuml; ba\u011flam\u0131nda da ABD ile AB aras\u0131nda hukuki bir anla\u015fmazl\u0131\u011fa yol a&ccedil;m\u0131\u015f olan konuya ABD ve AB son derece farkl\u0131 bir bak\u0131\u015f a&ccedil;\u0131s\u0131yla yakla\u015f\u0131yor. AB geneti\u011fi de\u011fi\u015ftirilmi\u015f g\u0131dalar\u0131 &ouml;nleyici bir ilke ile ele al\u0131p, &uuml;r&uuml;nler reyonlardaki yerini almadan &ouml;nce ciddi bir test ve kontrol mekanizmas\u0131na maruz b\u0131rak\u0131rken, ABD bu g\u0131dalar\u0131n di\u011fer g\u0131dalardan farkl\u0131 olmad\u0131klar\u0131n\u0131 savunan i&ccedil;erik bak\u0131m\u0131ndan e\u015f de\u011ferlilik ilkesini uygulayarak, bu g\u0131dalar\u0131 her hangi bir &ouml;n kontrol ve teste tabi k\u0131lm\u0131yor. AB&#39;deki genel kayg\u0131, bu durumun ABD ile serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 imzalanmas\u0131 kayg\u0131s\u0131 y&uuml;z&uuml;nden, AB&#39;nin &ccedil;evre, sa\u011fl\u0131k ve &ouml;zl&uuml;k haklar\u0131 gibi konularda belirlemi\u015f oldu\u011fu standartlardan geri ad\u0131m atmas\u0131 ve ABD ile ortak bir uzla\u015f\u0131 noktas\u0131 aramas\u0131.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">Olas\u0131 bir serbest ticaret anla\u015fmas\u0131nda unutulmamas\u0131 gereken bir nokta da, AB Adalet Divan\u0131&#39;n\u0131n bu gibi serbest ticaret anla\u015fmalar\u0131n\u0131n AB&#39;nin i&ccedil;erisinde ge&ccedil;erli oldu\u011fu alanlar\u0131n son derece s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funu belirtmesi ve AB muktesebat\u0131na &ouml;ncelik verme e\u011filiminde olmas\u0131d\u0131r. &Ouml;rne\u011fin ge&ccedil;mi\u015fte baz\u0131 &ouml;zel \u015firketlerin, D&uuml;nya Ticaret &Ouml;rg&uuml;t&uuml; hukukuna dayanarak AB&#39;den tazminat talepleri geri &ccedil;evrilmi\u015f ve bu &ouml;rg&uuml;t&uuml;n hukukunun AB&#39;nin ald\u0131\u011f\u0131 kararlar\u0131 etkilemesinin &ouml;n&uuml;ne ge&ccedil;ilmi\u015ftir. Dolay\u0131s\u0131yla ABD ile AB aras\u0131nda imzalanabilecek olan bir serbest ticaret anla\u015fmas\u0131nda Adalet Divan\u0131&#39;n\u0131n y&uuml;reklendirici bir rol oynamayabilece\u011fi de hesaba kat\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align:justify\"><span style=\"color:windowtext; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">Sonu&ccedil;<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt\">ABD ile AB aras\u0131nda imzalanmas\u0131 muhtemel serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 iki ekonomik blo\u011fun, bir &ccedil;ok farkl\u0131 alan\u0131 d&uuml;zenleyen hukukunun birbirleriyle uyumlu hale getirilmesini gerektiriyor. Ancak &ouml;zellikle AB taraf\u0131nda, m&uuml;zakereleri son derece zorlu s&uuml;re&ccedil;ler i&ccedil;ermi\u015f ve uzun y\u0131llara yay\u0131lm\u0131\u015f olan yasal kurallar b&uuml;t&uuml;n&uuml;n ABD hukuki d&uuml;zenlemeleriyle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda son derece talepkar oldu\u011fu a\u015fikar. Neoliberal ekonomik politikalar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131kta oldu\u011fu ve ticaretin &ouml;n&uuml;ne set &ccedil;ekebilece\u011fi d&uuml;\u015f&uuml;n&uuml;len yasal d&uuml;zenlemelere kar\u015f\u0131 &ccedil;\u0131k\u0131lan ABD a&ccedil;\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ekonomisini, ticaretin di\u011fer alanlara verebilece\u011fi zararlar\u0131 s\u0131n\u0131rlama &uuml;zerine kurmu\u015f olan AB&#39;nin yasal d&uuml;zenlemeleri, kolayl\u0131kla kabul edilebilecek hukuki d&uuml;zenlemeler olarak g&ouml;r&uuml;nmemekte. ABD&#39;de gerek siyaset, gerekse ekonomi alan\u0131nda ciddi bir tart\u0131\u015fma konusu olmaya devam eden piyasalar\u0131n yasal d&uuml;zenlemelere tabi k\u0131l\u0131n\u0131p k\u0131l\u0131nmamas\u0131 meselesi, AB&#39;nin kendi i&ccedil;erisinde kurmu\u015f oldu\u011fu ortak pazar ve hali haz\u0131rda ciddi bir hacime ula\u015fm\u0131\u015f olan M&uuml;ktesebat\u0131n\u0131n da ortaya koydu\u011fu gibi, &ouml;nemli bir siyasi ve ekonomik mesele olmaktan &ccedil;\u0131km\u0131\u015f durumda. Dolay\u0131s\u0131yla ABD ile AB aras\u0131nda ger&ccedil;ekle\u015febilecek bir serbest ticaret anla\u015fmas\u0131n\u0131n olas\u0131 hukuki sonu&ccedil;lar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirirken, bu gibi muhtemel uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 da g&ouml;z &ouml;n&uuml;nde bulundurman\u0131n b&uuml;y&uuml;k faydas\u0131 olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABD ile AB aras\u0131nda uzun bir m\u00fcddettir m\u00fczkereleri devam etmekte olan serbest ticaret anla\u015fmas\u0131 imzaland\u0131\u011f\u0131 takdirde, d\u00fcnya ekonomisinin alaca\u011f\u0131 \u015fekil a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir de\u011fi\u015fiklik meydana gelecek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kisisel-veri","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7828,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions\/7828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}