ABD Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yabanc\u0131 Varl\u0131klar\u0131 Kontrol Ofisi (“OFAC”) taraf\u0131ndan Rusya ile ilgili yeni Genel Lisanslar ve bir Karar yay\u0131mlanm\u0131\u015f, yeni bir S\u0131kça Sorulan Soru (“SSS”) eklenmi\u015f ve bir SSS güncellenmi\u015ftir.<\/p>\n
39 say\u0131l\u0131 Genel Lisans<\/strong><\/p>\n Bu 39 say\u0131l\u0131 Genel Lisans ile, bloke edilen ki\u015fiye yap\u0131lacak herhangi bir ödemenin Rusya'n\u0131n Zararl\u0131 Yabanc\u0131 Faaliyetleri Yapt\u0131r\u0131m Yönetmeli\u011fi 31 CFR bölüm 587 (“RuHSR”) uyar\u0131nca bir bloke hesaba yap\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri ile yasaklanan ve State Corporation Rostec veya State Corporation Rostec'in do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak yüzde 50 veya daha fazla hisseye sahip oldu\u011fu 28 Haziran 2022 tarihinden önce bloke edilmi\u015f herhangi bir te\u015febbüsü içeren i\u015flemlerin sona ermesi için ola\u011fan ve gerekli tüm i\u015flemlere 11 A\u011fustos 2022 do\u011fu yaz saati 12:01'e kadar izin verilmi\u015ftir.<\/p>\n Bu iznin istisnas\u0131 olarak 39 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri kapsam\u0131ndaki Direktif 2 ve Direktif 4 taraf\u0131ndan yasaklanan tüm i\u015flemlere ve yukar\u0131da aç\u0131klanan bloke edilmi\u015f ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131nda RuHSR uyar\u0131nca bloke edilen herhangi bir ki\u015fiyi içeren i\u015flemler de dahil olmak üzere RuHSR taraf\u0131ndan ba\u015fka \u015fekilde bloke edilen i\u015flemlere de izin vermemektedir.<\/p>\n 40 say\u0131l\u0131 Genel Lisans<\/strong><\/p>\n Hava arac\u0131n\u0131n, yaln\u0131zca Rusya Federasyonu d\u0131\u015f\u0131ndaki bir yarg\u0131 yetkisi alan\u0131nda kay\u0131tl\u0131 olmas\u0131; ve sa\u011flanan, ihraç edilen veya yeniden ihraç edilen mallar, teknolojiler veya hizmetlerin, yaln\u0131zca sivil havac\u0131l\u0131k amac\u0131yla i\u015fletilen hava ta\u015f\u0131tlar\u0131nda kullan\u0131lmak için olmas\u0131 \u015fart\u0131yla, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri ile yasaklanan ve bu 40 say\u0131l\u0131 Genel Lisans’\u0131n Ekinde listelenen ve bir veya daha fazla bloke edilmi\u015f te\u015febbüsün dahil oldu\u011fu sivil havac\u0131l\u0131\u011f\u0131n güvenli\u011fini sa\u011flamak için mallar\u0131n, teknolojinin veya hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131, ihrac\u0131 veya yeniden ihrac\u0131 için gerekli ve ola\u011fan tüm i\u015flemlere izin verilmi\u015ftir.<\/p>\n Bu iznin istisnas\u0131 olarak 40 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri kapsam\u0131ndaki Direktif 2 ve Direktif 4 taraf\u0131ndan yasaklanan tüm i\u015flemlere ve bu 40 say\u0131l\u0131 Genel Lisans’\u0131n Ekinde listelenen bloke edilmi\u015f ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131nda RuHSR uyar\u0131nca bloke edilen herhangi bir ki\u015fiyi içeren i\u015flemler de dahil olmak üzere RuHSR taraf\u0131ndan ba\u015fka \u015fekilde bloke edilen i\u015flemlere de izin vermemektedir.<\/p>\n 41 say\u0131l\u0131 Genel Lisans<\/strong><\/p>\n Bu 41 say\u0131l\u0131 Genel Lisans ile, bloke edilen ki\u015fiye yap\u0131lacak herhangi bir ödemenin RuHSR uyar\u0131nca bir bloke hesaba yap\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla, RuHSR ile yasaklanan Nefaz Publicly Traded Company veya Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant veya Nefaz Publicly Traded Company veya Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant'in do\u011frudan veya dolayl\u0131, bireysel veya toplu olarak yüzde 50 veya daha fazla hisseye sahip oldu\u011fu te\u015febbüsü içeren ve üretilen tar\u0131msal ekipman, aksam ve yedek parçalar\u0131n garanti ve bak\u0131m hizmetlerinin sa\u011flanmas\u0131 ve al\u0131nmas\u0131 dahil olmak üzere üretimi, sat\u0131\u015f\u0131 ve bak\u0131m\u0131 için ola\u011fan ve gerekli tüm i\u015flemlere 22 Aral\u0131k 2022 do\u011fu standart saati 12:01'e kadar izin verilmi\u015ftir.<\/p>\n Bu izinlerin istisnas\u0131 olarak 41 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri kapsam\u0131ndaki 2 say\u0131l\u0131 Direktif'e tabi herhangi bir te\u015febbüs ad\u0131na veya hesab\u0131na muhabir hesab\u0131n veya ödeme hesab\u0131n\u0131n aç\u0131lmas\u0131na veya sürdürülmesine; Rusya Federasyonu Merkez Bankas\u0131, Rusya Federasyonu Ulusal Varl\u0131k Fonu veya Rusya Federasyonu Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan bir ABD finans kurulu\u015funun hesaplar\u0131nda herhangi bir borç kaydedilmesine; ve 14066 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri, 14068 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri veya 14071 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri taraf\u0131ndan yasaklanan herhangi bir i\u015fleme izin vermemektedir.<\/p>\n 42 say\u0131l\u0131 Genel Lisans<\/strong><\/p>\n 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri ile yasaklanan Rusya Federal Güvenlik Servisi’ni içeren tüm i\u015flemlere, bu tür i\u015flemlerin ve faaliyetlerin a\u015fa\u011f\u0131dakiler için ola\u011fan ve gerekli olmas\u0131 ko\u015fuluyla izin verilmi\u015ftir:<\/p>\n 1) \u0130hracat \u0130daresi Regülasyonu ('EAR') 15 CFR bölüm 730 ila 774’a tabi olan herhangi bir mal veya teknolojinin ihracat\u0131, yeniden ihracat\u0131 veya sa\u011flanmas\u0131n\u0131n, Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yetkilendirilmi\u015f veya ba\u015fka bir \u015fekilde izin verilmi\u015f olmas\u0131 ve bu tür lisanslar, izinler, sertifikalar veya bildirimler için Federal Güvenlik Servisi’ne herhangi bir ücretin ödenmesi herhangi bir takvim y\u0131l\u0131nda 5.000 ABD Dolar\u0131n\u0131 geçmemesi \u015fart\u0131yla, Rusya Federasyonu'nda bilgi teknolojisi ürünlerinin ithalat\u0131, da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 veya kullan\u0131m\u0131 için Federal Güvenlik Servisi taraf\u0131ndan verilen veya kaydedilen lisans, izin, sertifika veya bildirimleri talep etmek, almak, kullanmak, ödemek veya bunlarla u\u011fra\u015fmak,<\/p>\n (2) Federal Güvenlik Servisi'nin dahil oldu\u011fu kolluk kuvvetlerine veya idari i\u015flemlere veya soru\u015fturmalara uymak; ve<\/p>\n (3) Federal Güvenlik Servisi taraf\u0131ndan yönetilen kural ve düzenlemelere uymak.<\/p>\n Bu iznin istisnas\u0131 olarak 42 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri kapsam\u0131ndaki Direktif 2 ve Direktif 4 taraf\u0131ndan yasaklanan tüm i\u015flemlere ve yukar\u0131da aç\u0131klanan bloke edilmi\u015f ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131nda RuHSR uyar\u0131nca bloke edilen herhangi bir ki\u015fiyi içeren i\u015flemler de dahil olmak üzere RuHSR taraf\u0131ndan ba\u015fka \u015fekilde bloke edilen i\u015flemlere de izin vermemektedir.<\/p>\n 43 say\u0131l\u0131 Genel Lisans<\/strong><\/p>\n Bu 43 say\u0131l\u0131 Genel Lisans ile, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri ile yasaklanan ve Public Joint Stock Company Severstal veya Nord Gold PLC veya Public Joint Stock Company Severstal veya Nord Gold PLC'nin do\u011frudan veya dolayl\u0131, bireysel veya toplu olarak yüzde 50 veya daha fazla hisseye sahip oldu\u011fu te\u015febbüsün 2 Haziran 2022'den önce sat\u0131n al\u0131nan borç veya öz sermayesinin (“kapsanan borç veya öz sermaye”) elden ç\u0131kar\u0131lmas\u0131 veya devredilmesi için ola\u011fan ve gerekli tüm i\u015flemlere, kapsanan borç veya öz sermayenin herhangi bir elden ç\u0131kar\u0131lmas\u0131 veya devri veya elden ç\u0131kar\u0131lmas\u0131 veya devrinin kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n ABD d\u0131\u015f\u0131ndaki bir ki\u015fiye yap\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla, 31 A\u011fustos 2022 do\u011fu yaz saati ile 12:01'e kadar izin verilmi\u015ftir.<\/p>\n Bu izinlerin istisnas\u0131 olarak 43 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, ABD’li ki\u015filerin, do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak, mülkiyeti ve mülkiyet üzerindeki menfaatleri bloke edilen herhangi bir ki\u015fiye, teminatl\u0131 borç veya öz sermayeyi satmas\u0131na veya sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmas\u0131na; veya yukar\u0131da aç\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde, kapsanan borç veya öz sermayenin elden ç\u0131kar\u0131lmas\u0131 veya devredilmesi için ola\u011fan olan ve gerekli olan kapsanan borç veya öz sermaye al\u0131mlar\u0131 veya yat\u0131r\u0131mlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, ABD'li ki\u015filerin do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak kapsanan borç veya öz sermayeye al\u0131m veya yat\u0131r\u0131m yapmalar\u0131na veya bunlar\u0131n sat\u0131n al\u0131nmas\u0131n\u0131 veya yat\u0131r\u0131m\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmalar\u0131na izin vermemektedir.<\/p>\n Bununla birlikte, bloke edilen ki\u015fiye yap\u0131lacak herhangi bir ödemenin RuHSR uyar\u0131nca bir bloke hesaba yap\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri ile yasaklanan ve kar\u015f\u0131 taraf olarak yukar\u0131da tan\u0131mlanan bloke edilmi\u015f bir ki\u015fiyi içeren veya kapsanan borç veya öz sermaye ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olan 2 Haziran 2022 tarihinden önce girilen ikincil sözle\u015fmelerin sona ermesi için ola\u011fan ve gerekli tüm i\u015flemlere 31 A\u011fustos 2022, do\u011fu yaz saati ile 12:01'e kadar izin verilmi\u015ftir.<\/p>\n Bu izinlerin istisnas\u0131 olarak 43 say\u0131l\u0131 Genel Lisans, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri kapsam\u0131ndaki Direktif 2 ve Direktif 4 taraf\u0131ndan yasaklanan tüm i\u015flemlere ve yukar\u0131da aç\u0131klanan bloke edilmi\u015f ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131nda RuHSR uyar\u0131nca bloke edilen herhangi bir ki\u015fiyi içeren i\u015flemler de dahil olmak üzere RuHSR taraf\u0131ndan ba\u015fka \u015fekilde bloke edilen i\u015flemlere de izin vermemektedir.<\/p>\n 14068 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri 1(a)(i) Uyar\u0131nca Karar (“Karar”)<\/strong><\/p>\n OFAC taraf\u0131ndan, 11 Mart 2022 tarih ve 14068 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri’nin 1(a)(i), 1(b) ve 5 numaral\u0131 bölümleri ve 31 CFR § 587.802 uyar\u0131nca, D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131 ile isti\u015farede bulunarak, i\u015fbu Karar ile 14068 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri’nin 1(a)(i) bölümündeki yasaklar\u0131n Rusya Federasyonu men\u015feili alt\u0131nlara uygulanaca\u011f\u0131 aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. Sonuç olarak, Rusya Federasyonu men\u015feili alt\u0131n\u0131n Amerika Birle\u015fik Devletleri'ne ithalat\u0131, yasalar\u0131n öngördü\u011fü veya OFAC taraf\u0131ndan izin verilmedi\u011fi veya ba\u015fka bir \u015fekilde yetkilendirilmedi\u011fi sürece yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n Karar, bu Karar’\u0131n yürürlü\u011fe girdi\u011fi tarihten önce Rusya Federasyonu d\u0131\u015f\u0131nda bulunan Rusya Federasyonu men\u015feili alt\u0131nlar\u0131 kapsamamaktad\u0131r. \u0130\u015fbu Karar, 28 Haziran 2022 tarihinde OFAC taraf\u0131ndan Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131n internet sitesinde yay\u0131mlanmas\u0131yla yürürlü\u011fe girmi\u015ftir.<\/p>\n 1070 say\u0131l\u0131 Yeni Eklenen SSS<\/strong><\/p>\n Bu SSS ile, 14068 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri’nin 1(a)(i) bölümü uyar\u0131nca yay\u0131mlanan 28 Haziran 2022 tarihli Karar’\u0131n, Rusya Federasyonu men\u015feili alt\u0131n\u0131n Amerika Birle\u015fik Devletleri'ne ithalini yasaklad\u0131\u011f\u0131 aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. Karar’a göre, 28 Haziran 2022 tarihinden önce Rusya Federasyonu d\u0131\u015f\u0131nda bulunan Rusya Federasyonu men\u015feili alt\u0131nlar\u0131n Amerika Birle\u015fik Devletleri'ne ithalat\u0131n\u0131n yasak olmad\u0131\u011f\u0131 da vurgulanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n 1029 say\u0131l\u0131 Güncellenen SSS<\/strong><\/p>\n Bu SSS ile, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri yasaklar\u0131 ve Rusya ile ilgili di\u011fer yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n, alt\u0131nla ilgili i\u015flemleri veya alt\u0131n piyasas\u0131na kat\u0131lan ki\u015fileri nas\u0131l etkileyece\u011fi sorusuna aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir.<\/p>\n Buna göre, Rusya Federasyonu'nu içeren alt\u0131nla ilgili i\u015flemler, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri veya Rusya ile ilgili di\u011fer yapt\u0131r\u0131m makamlar\u0131 kapsam\u0131nda yapt\u0131r\u0131ma tabi tutulabilecektir. Ek olarak, Rusya veya Rusya Federasyonu'nun dahil oldu\u011fu alt\u0131nla ilgili i\u015flemler, 14024 say\u0131l\u0131 Ba\u015fkanl\u0131k Emri veya Rusya ile ilgili di\u011fer yapt\u0131r\u0131m makamlar\u0131 uyar\u0131nca yasaklanm\u0131\u015f olabilir.<\/p>\n Yapt\u0131r\u0131m uygulanan Rus ki\u015filerin, ABD ve uluslararas\u0131 yapt\u0131r\u0131mlardan kaç\u0131nma çabalar\u0131nda çok çe\u015fitli önlemler ald\u0131klar\u0131 bilinmektedir. Bu nedenle, nerede olurlarsa olsunlar, alt\u0131nla ilgili i\u015flemleri i\u015fleyen veya kolayla\u015ft\u0131ran ki\u015filer de dahil olmak üzere ABD'li ki\u015filerin, OFAC düzenlemelerini dolanma giri\u015fimlerine kar\u015f\u0131 dikkatli olmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n Son olarak, OFAC düzenlemelerinin ihlallerinin, cezai veya hukuki cezalarla sonuçlanabilece\u011fi belirtilmi\u015ftir. OFAC’\u0131n, alt\u0131n veya di\u011fer de\u011ferli metallerin kullan\u0131m\u0131 da dahil olmak üzere Rusya ile ilgili yapt\u0131r\u0131mlar\u0131 dolanmaya veya ihlal etmeye yönelik her türlü çabay\u0131 yak\u0131ndan izledi\u011fi ve yapt\u0131r\u0131mlardan kaçanlara kar\u015f\u0131 harekete geçmek ve uyumu te\u015fvik etmek için yetkililerini kullanmaya kararl\u0131 oldu\u011fu aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n \u015eafak Herdem, Esra Temur<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ABD Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yabanc\u0131 Varl\u0131klar\u0131 Kontrol Ofisi (“OFAC”) taraf\u0131ndan Rusya ile ilgili yeni Genel Lisanslar ve bir Karar yay\u0131mlanm\u0131\u015f, yeni … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uluslararasi-ticaret","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7211,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions\/7211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}