Avrupa Komisyonu (“Komisyon”) taraf\u0131ndan, 23 May\u0131s 2022 tarihinde Rusya'n\u0131n Ukrayna'ya yönelik askeri sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan kabul edilen yapt\u0131r\u0131mlarla ilgili kamu ihalelerine ili\u015fkin S\u0131k Sorulan Sorular (“SSS”) yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Bu yapt\u0131r\u0131mlar, devam eden ve gelecekteki kamu ihale usullerinin yan\u0131 s\u0131ra verilen kamu ihaleleri ve imtiyazlar\u0131 da kapsamaktad\u0131r. Avrupa Birli\u011fi (“AB”) Kamu \u0130hale Direktifleri (‘2014\/23\/AB; 2014\/24\/AB; 2014\/25\/AB; ve 2009\/81\/EC say\u0131l\u0131 Direktifler’) (“Direktifler”) kapsam\u0131ndaki kamu ihale sözle\u015fmelerinin ço\u011funa ve kapsam d\u0131\u015f\u0131nda kalan sözle\u015fmelerin büyük bir k\u0131sm\u0131na uygulanmaktad\u0131rlar. \u0130\u015fbu yapt\u0131r\u0131mlar, 9 Nisan 2022 tarihinden itibaren geçerlidir ve SSS ile, bu tarihten itibaren, yasak kapsam\u0131na giren yeni sözle\u015fmelerin imzalanmamas\u0131 gerekti\u011fi ve Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi Madde 5k(2)(f) uyar\u0131nca 4 ay daha yürütmeye izin verilmedi\u011fi takdirde derhal feshedilmesi gereken, yasak kapsam\u0131na giren kömür sözle\u015fmeleri hariç, yasak kapsam\u0131na giren mevcut sözle\u015fmelerin fesih süresinin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. Devam eden sözle\u015fmelerin ise, Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi Madde 5k 2. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca izin verilen özel durumlar haricinde, 10 Ekim 2022 tarihine kadar feshedilmesi gerekmektedir. Sözle\u015fmenin icras\u0131 10 Ekim 2022 tarihinden önce bitecek olsa bile yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131ndaki sözle\u015fmeler imzalanamaz. Sonland\u0131rmaya alternatif olarak, sözle\u015fmeler ask\u0131ya al\u0131nabilir.<\/p>\n
SSS ile, kamu al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n, yapt\u0131r\u0131m uygulanan taraflarla devam eden sözle\u015fmeleri feshetmekten sorumlu tutulup tutulamayaca\u011f\u0131na ve tazminat taleplerini hariç tutman\u0131n yasal dayana\u011f\u0131na ili\u015fkin soruya da cevap verilmi\u015ftir. Tazminat talepleri, Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi'nin 11. Maddesi kapsam\u0131nda hariç tutulmu\u015ftur. Bu maddeye göre, Rus taraflar\u0131 ve onlar ad\u0131na hareket edenler, Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi kapsam\u0131ndaki yükümlülüklere uymalar\u0131ndan kaynaklanan zararlar için tazminat alamazlar.<\/p>\n
Yapt\u0131r\u0131mlar, Rusya'da yerle\u015fik Rus vatanda\u015flar\u0131, \u015firketleri, te\u015febbüsleri veya kurulu\u015flar\u0131 ile bunlar\u0131n %50'sinden fazlas\u0131na do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak sahip olduklar\u0131 \u015firket ve te\u015febbüsler ve onlar ad\u0131na bir sözle\u015fme teklif eden veya uygulayan ki\u015filerle yap\u0131lan sözle\u015fmeleri ve kurulu\u015f yeri veya uyru\u011fu ne olursa olsun, sözle\u015fme bedelinin %10'unun üzerindeki kat\u0131l\u0131m için Rus veya Rus sahipli alt yükleniciler, tedarikçiler veya kapasite sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 kullanarak bir sözle\u015fme imzalayan veya imzalama niyetinde olan herhangi bir ki\u015fi ile yap\u0131lan sözle\u015fmeleri yasaklamaktad\u0131r. Ek olarak, yapt\u0131r\u0131mlar belirli sektörleri de\u011fil, Direktifler’in kapsad\u0131\u011f\u0131 tüm sektörleri ve yukar\u0131da belirtilen ek alanlar\u0131 kapsamaktad\u0131r. Tüm AB Üye Devletleri kamu al\u0131c\u0131lar\u0131 i\u015fbu yapt\u0131r\u0131mlara tabidir.<\/p>\n
SSS kapsam\u0131nda yap\u0131lan aç\u0131klamaya göre, yapt\u0131r\u0131mlar, mülkiyetlerinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak Rusya'da kurulu tüm te\u015febbüsler ve ayr\u0131ca bir Rus vatanda\u015f\u0131n\u0131n veya Rusya'da kurulu bir te\u015febbüsün do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak %50'sinden fazlas\u0131na sahip oldu\u011fu te\u015febbüsler için geçerlidir. Bu, bu te\u015febbüslerin Rusya'da kurulmam\u0131\u015f bir te\u015febbüse mi yoksa bir Rus te\u015febbüsüne mi yoksa ulusal bir te\u015febbüse mi ait oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n geçerlidir. Bu nedenle, bir Rus te\u015febbüsünün Rus olmayan bir te\u015febbüse mi yoksa bireye mi ait oldu\u011fu önemli de\u011fildir.<\/p>\n
Ek olarak yapt\u0131r\u0131mlar, nihai hak sahibine kadar %50'nin üzerindeki herhangi bir Rus mülkiyetini hariç tutmaktad\u0131r. Rus kat\u0131l\u0131m\u0131 k\u0131smi ise, k\u0131smi sahiplik farkl\u0131 sahiplik düzeylerinden gelse bile, bir oran hesaplanmal\u0131 ve gerekti\u011fi \u015fekilde özetlenmelidir. Bu nedenle, isteklinin %30'u bir Rus vatanda\u015f\u0131na ve %70'i bir Rus kurulu\u015funun %40'\u0131na sahip oldu\u011fu bir AB \u015firketine aitse, isteklinin %58'i kapsanan kurulu\u015flara aittir ve ihale d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Bununla birlikte, bir kamu ihale prosedürü veya sözle\u015fmesine dahil olan herhangi bir te\u015febbüs, borsada i\u015flem görmü\u015f olsun veya olmas\u0131n, sahiplerine, yasak limitin üzerinde Rus sahibi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlamak için gerekli oldu\u011fu ölçüde, sahipleri hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi vermekle yükümlüdür.<\/p>\n
Direktifler’in kapsam\u0131na ek olarak, yapt\u0131r\u0131mlar ayr\u0131ca münhas\u0131r haklar temelinde kamu al\u0131c\u0131lar\u0131na verilen imtiyazlar; münhas\u0131r hak sahiplerine imtiyazlar; hava ve yolcu ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 için imtiyazlar; AB d\u0131\u015f\u0131nda uygulanan imtiyazlar; su imtiyazlar\u0131; ba\u011fl\u0131 te\u015febbüslere ve ortak giri\u015fimlere verilen imtiyazlar; gayrimenkul i\u015flemleri; radyo ve görsel-i\u015fitsel üretim ve yay\u0131n, elektronik ileti\u015fim hizmetleri; tahkim, uzla\u015ft\u0131rma ve hukuk hizmetleri; finansal araçlar, krediler ve baz\u0131 merkez bankas\u0131 hizmetleri; sivil toplum kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan sa\u011flanan baz\u0131 sivil koruma hizmetleri; siyasi kampanyalar; piyangolar; yolcu ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 hizmetleri; ülkenin temel ulusal güvenlik ç\u0131karlar\u0131 nedeniyle s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bilgilerle ba\u011flant\u0131l\u0131 sat\u0131n almalar, istihbarat faaliyetleri için sözle\u015fmeler; su, enerji, ula\u015ft\u0131rma ve posta hizmetleri sektörlerinde faaliyet gösteren te\u015febbüsler taraf\u0131ndan yeniden sat\u0131\u015f için yap\u0131lan al\u0131mlar; su, enerji, ula\u015ft\u0131rma ve posta hizmetleri sektörlerinde faaliyet gösteren te\u015febbüsler taraf\u0131ndan ba\u011fl\u0131 te\u015febbüslere ve ortak giri\u015fimlere verilen sözle\u015fmeler; postalar\u0131n mali, filatelist, lojistik hizmetler’ ve elektronik yollarla hizmetlerini; devletten devlete savunma ve güvenlik sözle\u015fmeleri ve imtiyazlar\u0131; i\u015fbirli\u011fi programlar\u0131yla ilgili savunma ve güvenlik sözle\u015fmeleri ve imtiyazlar; AB d\u0131\u015f\u0131nda konu\u015fland\u0131r\u0131lan askeri güç için savunma sözle\u015fmeleri ve imtiyazlar; ihale makam\u0131 için savunma ve güvenlik ara\u015ft\u0131rma ve geli\u015ftirme sözle\u015fmeleri ile ilgili tedarikleri de kapsamaktad\u0131r.<\/p>\n
Ek olarak, yetkili ulusal makam, nükleer enerji projelerinin devam\u0131, t\u0131bbi uygulama, radyasyon izleme ve sivil nükleer i\u015fbirli\u011fi için radyoizotop öncüleri; uzay programlar\u0131nda hükümetler aras\u0131 i\u015fbirli\u011fi; ba\u015fka bir yerde yeterli miktarda sat\u0131n al\u0131namayacak kesinlikle gerekli mal ve hizmetler; diplomatik temsilciliklerin i\u015fleyi\u015fi; 10 A\u011fustos 2022 tarihine kadar rafine edilmi\u015f petrol ürünleri ile titanyum, alüminyum, bak\u0131r, nikel, paladyum, demir cevheri ve kömür dahil do\u011fal gaz ve petrol ile ilgili sözle\u015fmelerin verilmesine ve devam ettirilmesine izin verebilmektedir.<\/p>\n
SSS’ler ile, AB kamu ihaleleri mevzuat\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda kalan di\u011fer özel alanlar\u0131n da yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. Yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131nda olmayan kamu ihaleleri ise, Direktifler’in kapsam\u0131na girmeyen ve yapt\u0131r\u0131mlara özel olarak dahil edilmeyen sat\u0131n almalar ile Direktifler’in e\u015fik de\u011ferlerinin alt\u0131ndaki tüm sat\u0131n almalar olarak verilmi\u015ftir. Ancak, bir sözle\u015fme yapay olarak parçalara bölünememektedir. Bir sözle\u015fmenin e\u015fik de\u011ferden kaç\u0131nmak amac\u0131yla yapay olarak bölünmesi durumunda, tek bir sözle\u015fme olarak kabul edilir ve bu nedenle yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n
Yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131ndaki devam eden sözle\u015fmeler daha fazla uygulanamayacakt\u0131r. Bu nedenle, sonland\u0131r\u0131lmalar\u0131 gerekmektedir. Bu hususta, tüm kamu al\u0131c\u0131lar\u0131, AB kamu ihaleleri e\u015fik de\u011ferlerinin üzerinde herhangi bir kamu sözle\u015fmesi imzalay\u0131p imzalamad\u0131klar\u0131n\u0131 do\u011frulamal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca, bu sözle\u015fmeler için kamu al\u0131c\u0131lar\u0131, Madde 5k(1) anlam\u0131nda Rusya'n\u0131n dahil olma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmeli ve Rusya'n\u0131n dahil oldu\u011fu sözle\u015fmelerin kapsam\u0131n\u0131n prensipte yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131nda olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmelidir. SSS ile, sözle\u015fmeye Rusya'n\u0131n dahil olmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak için, kamu al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n, yükleniciden Rusya’n\u0131n dahil olmad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin bir aç\u0131klama talep edebilece\u011fi ve kamu al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n herhangi bir \u015füphe duymalar\u0131 durumunda ek bilgi, aç\u0131klama veya belge talep etmeleri gerekti\u011fi de belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n
SSS, tüm kamu al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n ihale dokümanlar\u0131 ile birlikte yukar\u0131daki gibi bir beyan talep etmelerini tavsiye etmektedir. Ayr\u0131ca, isteklilerden nihai intifa haklar\u0131 (konsorsiyum olmas\u0131 durumunda tüm konsorsiyum üyeleri) ve muhtemelen alt yükleniciler, tedarikçiler ve güvendikleri kurulu\u015flar hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi veya belgeler istenebilir. Kamu al\u0131c\u0131lar\u0131, al\u0131nan bilgilerle ilgili makul \u015füphelerin olmas\u0131 durumunda ek bilgi talep edebilecektir. Yapt\u0131r\u0131m Yönetmeliklerini uygulamak için mülkiyet hakk\u0131nda bilgi gerekmesi sebebiyle kamu al\u0131c\u0131lar\u0131 Genel Veri Koruma Tüzü\u011fü’nün (“GDPR”) 6. maddesi kapsam\u0131nda talep etme yetkisine sahiptir. Bununla birlikte, GDPR’a ili\u015fkin tüm hükümler hala geçerlidir. Böylece bilgiler korunacak, elde edildi\u011fi amaç d\u0131\u015f\u0131nda payla\u015f\u0131lmayacak ve ihtiyaç duyulmad\u0131\u011f\u0131nda imha edilecektir.<\/p>\n
SSS ile, yapt\u0131r\u0131mlar nedeniyle bir sözle\u015fme feshedilirse, ilan edilmeden pazarl\u0131k usulü temelinde yeni bir sözle\u015fme yap\u0131l\u0131p yap\u0131lamayaca\u011f\u0131 sorusuna aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir. Buna göre, devam eden sözle\u015fmeler ilke olarak 10 Ekim 2022 tarihine kadar uygulanabilecektir. Bu nedenle, ihale makamlar\u0131 gerekirse o zamana kadar eski sözle\u015fmenin yerine yeni bir sözle\u015fme verebilmelidir. Bunun mümkün olmad\u0131\u011f\u0131, özellikle uzun bir haz\u0131rl\u0131k ve ihale prosedürü gerektiren sözle\u015fmeler gibi belirli durumlar olabilir. Önceden bir ihale duyurusu yay\u0131mlanmadan, müzakere usulü temelinde her ihale karar\u0131n\u0131n bireysel olarak gerekçelendirilmesi gerekir. Yapt\u0131r\u0131mlar nedeniyle bir sözle\u015fmenin feshi öngörülemeyen bir olay olarak kabul edilebilir. Bununla birlikte, yeni bir temas\u0131n gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve bunun son derece acil olup olmad\u0131\u011f\u0131 analiz edilmelidir. Fesih sözle\u015fmeleri için geçi\u015f dönemi göz önüne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bu tahmin edilemez. Geçi\u015f dönemi içinde yeni bir sözle\u015fmenin imzalanmas\u0131, genel olarak, normal veya h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir prosedür kullan\u0131larak mümkün olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Kamu al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n, yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n uygulanma tarihinden sonra yasakl\u0131 bir sözle\u015fme imzalamas\u0131 durumuna ili\u015fkin aç\u0131klama da yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Böyle bir sözle\u015fmenin ilk etapta yap\u0131lmamas\u0131 gerekirken, feshedilene veya mahkeme karar\u0131yla geçersiz k\u0131l\u0131nana kadar geçerli oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir. Bu nedenle, yanl\u0131\u015fl\u0131kla sözle\u015fme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, mümkün olan en k\u0131sa sürede sonland\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u0130\u015fbu durum, Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi’ni ihlal etmekle birlikte kovu\u015fturmaya ve cezalara tabidir.<\/p>\n
De\u011finilen bir di\u011fer nokta ise, bir kamu al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n yine de Rus enerjisini veya gaz\u0131n\u0131 sat\u0131n alabilece\u011fidir. Ancak baz\u0131 durumlarda yetkili ulusal makamlardan izin al\u0131nmas\u0131 gerekebilir. Halka gaz, \u0131s\u0131 ve elektrik sa\u011flayan kurulu\u015flar taraf\u0131ndan enerji üretimi için enerji ve yak\u0131t al\u0131mlar\u0131 yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131nda de\u011fildir. Gaz al\u0131m\u0131 da genel olarak izin verilmesi durumunda yapt\u0131r\u0131mlardan muaf tutulmaktad\u0131r. Yukar\u0131da aç\u0131kland\u0131\u011f\u0131 üzere, tüm kamu al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n sözle\u015fmelerinin yapt\u0131r\u0131ma tabi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 incelemesi gerekmektedir. Bu nedenle, kendisi için gaz sat\u0131n alan bir kamu al\u0131c\u0131s\u0131, gaz\u0131n ta\u015feronlar veya tedarikçiler dahil olmak üzere bir Rus te\u015febbüsünden geldi\u011fini yüklenicisinden ö\u011frenirse, mevcut sözle\u015fmenin ko\u015fullar\u0131n\u0131 10 Ekim 2022 tarihinden sonra sürdürmek için yetkili ulusal makamdan izin almal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Yukar\u0131da bahsi geçen %10'luk Rus alt yüklenici, tedarikçi veya kapasite sa\u011flay\u0131c\u0131 limitinin ayr\u0131 ayr\u0131 m\u0131 yoksa kümülatif olarak m\u0131 geçerli oldu\u011fu sorusuna da SSS’ler ile aç\u0131kl\u0131k getirilmi\u015ftir. Buna göre bu oran, her bir alt yüklenici, tedarikçi veya kapasite sa\u011flay\u0131c\u0131 için ayr\u0131 ayr\u0131 geçerlidir. Kapsam dahilindeki birden fazla te\u015febbüsün yer ald\u0131\u011f\u0131 durumlarda, yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n uygulanabilmesi için kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131n de\u011feri en az bir durumda %10'a ula\u015fmal\u0131d\u0131r. Bununla birlikte, konsorsiyum durumunda limit ayr\u0131 ayr\u0131 hesaplanmaktad\u0131r. Her konsorsiyum üyesi için geçerlidir ve hiçbiri %50'den fazla Rus'a ait olamaz.<\/p>\n
Ayr\u0131ca, “alt yükleniciler” ve “tedarikçiler” terimleri, yaln\u0131zca do\u011frudan tedarikçileri de\u011fil, tüm tedarik zincirini kapsamaktad\u0131r. Bu nedenle, Rus alt yüklenicilerinin veya tedarikinin %10'u arac\u0131 te\u015febbüsler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sa\u011flansa bile sözle\u015fmeler yapt\u0131r\u0131mlar kapsam\u0131ndad\u0131r. Sözle\u015fme bedelinin %10'undan fazlas\u0131n\u0131 olu\u015fturan bir alt yüklenicinin %50'den fazlas\u0131 bir Rus te\u015febbüsüne veya gerçek ki\u015fisine aitse, bu, kapsanan bir alt yüklenicidir.<\/p>\n
Kapasitelerine güvenilen alt yükleniciler, tedarikçiler veya te\u015febbüsler sadece al\u0131c\u0131n\u0131n bildi\u011fi ki\u015filer mi anlam\u0131na gelmemektir. Sözle\u015fme de\u011ferinin %10'undan fazlas\u0131na dahil olan herhangi bir üçüncü taraf anlam\u0131na gelir. Bu kavramlar, sözle\u015fmenin bir bölümünü gerçekle\u015ftiren, yani hizmet veya i\u015f sa\u011flayan veya herhangi bir türde tedarik sa\u011flayan tüm varl\u0131klar\u0131 kapsar. Ayr\u0131ca, sözle\u015fmenin herhangi bir bölümünü uygulamada nihai olarak uygulamasa ve kapasitesine yaln\u0131zca seçim kriterlerini yerine getirme amac\u0131yla güvenilse bile, ihale teklifinde belirtilen herhangi bir te\u015febbüsü de kapsamaktad\u0131r.<\/p>\n
SSS’lere göre, alt yükleniciler, tedarikçiler veya kapasite sa\u011flay\u0131c\u0131lar ihaleyi alan veya Rusya'n\u0131n yapt\u0131r\u0131ml\u0131 kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 içeren bir sözle\u015fmeye sahip olan kamu al\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yapmama ve e\u015fit muamele ilkesine uygun olarak de\u011fi\u015ftirilebilmektedir. Yüklenici veya istekli taraf\u0131ndan de\u011fi\u015fiklik teklifinde bulunulmamas\u0131 veya teklif edilen de\u011fi\u015fikli\u011fin kabul edilemez olmas\u0131 halinde, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yapmama ve e\u015fit muamele ilkeleri de dikkate al\u0131narak, teklif reddedilmeli veya sözle\u015fme feshedilmelidir. Ayr\u0131ca, konsorsiyumun, bir grup gerçek veya tüzel ki\u015finin veya kamu te\u015febbüsünün tüm üyeleri, sözle\u015fmenin uygulanmas\u0131 için mü\u015fterek ve müteselsil sorumlulu\u011fu olan bir teklif sunduklar\u0131nda, birlikte tek bir müte\u015febbis olu\u015ftururlar ve bu nedenle de\u011fi\u015ftirilemezler.<\/p>\n
D\u0131\u015flanan istekliler \u015feffafl\u0131k ilkesinin ihlal edildi\u011fini edemeyeceklerdir. Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi, yürürlü\u011fe girdi\u011fi andan itibaren do\u011frudan ve derhal uygulanabilir niteliktedir ve bu istisnan\u0131n ihale belgelerinde yer almamas\u0131 veya ilgili Direktifler’de yer almamas\u0131 konu d\u0131\u015f\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Yapt\u0131r\u0131mlara ili\u015fkin kararlar da di\u011fer kamu ihale kararlar\u0131 gibi incelemeye tabidir. Bu nedenle, belirli bir sözle\u015fmeyi almaktan ç\u0131kar\u0131 olan veya elde etmi\u015f olan ve kamu al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi’ne ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu iddia edilen bir karar\u0131ndan zarar gören veya zarar görme riski bulunan bir istekli, ilk derece kamu ihaleleri inceleme kurulu\u015funa \u015fikâyette bulunabilecektir. Ek olarak, Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi’ne dayal\u0131 olarak devam eden bir kamu sözle\u015fmesinin feshine ili\u015fkin kararlar, kamu sözle\u015fmelerinin uygulanmas\u0131n\u0131n di\u011fer herhangi bir yönü gibi, ulusal hukuka dayal\u0131 olarak incelemeye tabidir.<\/p>\n
Son olarak, Almanya'da kurulu, Rus uyruklu ve Almanya'da ikamet eden bir genel müdüre sahip bir te\u015febbüsün, e\u015fik de\u011fere ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 takdirde ihaleden veya kamu sözle\u015fmelerinin yerine getirilmesinden, sözle\u015fmenin genel müdür ile de\u011fil, Almanya'da kurulu te\u015febbüs ile imzaland\u0131\u011f\u0131 için Yapt\u0131r\u0131mlar Yönetmeli\u011fi uyar\u0131nca hariç tutulmad\u0131\u011f\u0131 aç\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
\u015eafak Herdem, Esra Temur<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avrupa Komisyonu (“Komisyon”) taraf\u0131ndan, 23 May\u0131s 2022 tarihinde Rusya'n\u0131n Ukrayna'ya yönelik askeri sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan kabul edilen yapt\u0131r\u0131mlarla ilgili kamu ihalelerine … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uluslararasi-ticaret","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7252,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/7252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}