{"id":1305,"date":"2021-01-11T00:00:00","date_gmt":"2021-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herdemlaw.com\/?p=1305"},"modified":"2025-04-07T10:23:44","modified_gmt":"2025-04-07T10:23:44","slug":"veri-koruma-avrupa-birliginden-kitlesel-biyometrik-gozetleme-uygulamalarinin-yasaklanmasina-iliskin-yeni-yasa-tasarisi-girisimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/explore\/veri-koruma-avrupa-birliginden-kitlesel-biyometrik-gozetleme-uygulamalarinin-yasaklanmasina-iliskin-yeni-yasa-tasarisi-girisimi\/","title":{"rendered":"Veri Koruma: Avrupa Birli\u011fi\u2019nden Kitlesel Biyometrik G\u00f6zetleme Uygulamalar\u0131n\u0131n Yasaklanmas\u0131na \u0130li\u015fkin Yeni Yasa Tasar\u0131s\u0131 Giri\u015fimi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Avrupa Vatanda\u015f Giri\u015fimi, Avrupa Komisyonu&rsquo;nu (&ldquo;Komisyon&rdquo;), biyometrik verilerin geli\u015fig&uuml;zel ve keyfi olarak hedeflenen kullan\u0131mlar\u0131n\u0131n kitlesel g&ouml;zetim uygulamalar\u0131na konu edilmesini ve temel haklara gereksiz m&uuml;dahaleye yol a&ccedil;abilecek \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131, kal\u0131c\u0131 olarak sona erdirmek i&ccedil;in yasal bir eylem &ouml;nermeye davet etmi\u015ftir. 7 Ocak 2021 tarihinde, Avrupa Vatanda\u015f Giri\u015fimi taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan bu kitlesel biyometrik g&ouml;zetleme uygulamalar\u0131n\u0131n yasaklanmas\u0131 giri\u015fimi, Komisyon taraf\u0131ndan kabul edilebilir bir sosyal giri\u015fim olarak belirtilmi\u015f ve de\u011ferlendirilmek &uuml;zere kayda ge&ccedil;irilmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">AB hukukunun ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 ve gizlili\u011fi hususlar\u0131ndaki temel ilkelerine referans g&ouml;sterilerek ba\u015flat\u0131lan yasal giri\u015fimi, AB&rsquo;nin dijital egemenli\u011finin ger&ccedil;ekten insan merkezli olmas\u0131 i&ccedil;in hassas olarak nitelendirilen biyometrik verilerin keyfi ve geli\u015fig&uuml;zel olarak kitlesel biyometrik g&ouml;zetimin uygulamalar\u0131na tabi olmas\u0131n\u0131n sona erdirilmesini ve b&ouml;ylece temel hak ve &ouml;zg&uuml;rl&uuml;klere yap\u0131lan gereksiz m&uuml;dahalelere nokta koyulmas\u0131n\u0131 hedeflemektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Avrupa Vatanda\u015f Giri\u015fimi (&ldquo;<\/strong><strong>European Citizens Initiative-ECI&rdquo;) nedir? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Avrupa Vatanda\u015f Giri\u015fimi, 2007 y\u0131l\u0131nda Lizbon Antla\u015fmas\u0131 ile vatanda\u015flar\u0131n elinde bir g&uuml;ndem belirleme arac\u0131 olarak tan\u0131t\u0131lm\u0131\u015f ve resmi olarak Nisan 2012&rsquo;de kurulmu\u015ftur. Giri\u015fim, AB &uuml;ye devletlerinin Komisyon&rsquo;a, AB d&uuml;zeyinde yetki verdi\u011fi ve bu suretle Komisyon&rsquo;un harekete ge&ccedil;me yetkisine sahip oldu\u011fu alanlarda, do\u011frudan yasal d&uuml;zenlemeler &ouml;nermesi i&ccedil;in &ccedil;a\u011fr\u0131 yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r. \u0130lk olarak 21 Mart 2013 tarihinde, &ldquo;Su Hakk\u0131&rdquo; kampanyas\u0131 ile bir milyondan fazla imza toplayarak giri\u015fimlerine ba\u015flayan ECI, s&ouml;z konusu tarihten itibaren AB d&uuml;zeyinde yasal bo\u015fluklar\u0131n doldurulmas\u0131 ad\u0131na aktif olarak faaliyette bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Komisyon taraf\u0131ndan ECI taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan sosyal giri\u015fimin kabul edilebilir olmas\u0131 i&ccedil;in baz\u0131 \u015fartlar\u0131n sa\u011flanm\u0131\u015f olmas\u0131 aranmaktad\u0131r:<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&#8211; &Ccedil;a\u011fr\u0131da bulunulan eylemin a&ccedil;\u0131k&ccedil;a Komisyon&#39;un yasal bir eylem i&ccedil;in teklif sunma yetkilerinin &ccedil;er&ccedil;evesinin d\u0131\u015f\u0131na &ccedil;\u0131kmamas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&#8211; &Ccedil;a\u011fr\u0131da bulunulan eylemin a&ccedil;\u0131k&ccedil;a istismarc\u0131, &ouml;nemsiz ve s\u0131rf zarar verme amac\u0131 ta\u015f\u0131mamas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&#8211; &Ccedil;a\u011fr\u0131da bulunulan eylemin, a&ccedil;\u0131k&ccedil;a Birli\u011fin de\u011ferleri ile &ccedil;at\u0131\u015fmamas\u0131,<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Kitlesel Biyometrik G&ouml;zetleme Uygulamalar\u0131n\u0131n Yasaklanmas\u0131na \u0130li\u015fkin Yeni Yasa Tasar\u0131s\u0131 Giri\u015fiminin Esaslar\u0131 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Komisyon taraf\u0131ndan en son kaydedilen kitlesel biyometrik g&ouml;zetleme uygulamalar\u0131n\u0131n yasaklanmas\u0131na ili\u015fkin yeni yasa tasar\u0131s\u0131 giri\u015fimi, &ccedil;e\u015fitli gerek&ccedil;elerle ECI&rsquo;nin g&uuml;ndemi haline gelmi\u015ftir. Ba\u015fvuruda detayl\u0131 olarak belirtildi\u011fi &uuml;zere, AB Ki\u015fisel Verileri Koruma Kanunu kapsam\u0131nda biyometrik veri olduk&ccedil;a hassas olduk&ccedil;a nitelendirilmekte ve biyometrik verilerin i\u015flenmesi kamu yarar\u0131 halleri hari&ccedil; hukuka ayk\u0131r\u0131 ve olduk&ccedil;a kat\u0131 gereklilik ve orant\u0131l\u0131l\u0131k \u015fartlar\u0131na tabidir. Bununla birlikte, AB Temel Haklar Ajans\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmaya g&ouml;re, Avrupa vatanda\u015flar\u0131n\u0131n %83&rsquo;&uuml;n&uuml;n y&uuml;z verilerini yetkili merciler ile payla\u015fmaya ve %94&rsquo;&uuml;n&uuml;n de &ouml;zel kurulu\u015flarla payla\u015fmaya kar\u015f\u0131 &ccedil;\u0131kt\u0131klar\u0131 tespit edilmi\u015ftir. Buna ra\u011fmen, biyometrik veriler s\u0131k&ccedil;a ulusal ve AB kolluk g&uuml;&ccedil;leriyle, kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131yla ve &ouml;zel kurulu\u015flarla, kamusal alanlarda insanlar\u0131n tan\u0131mlanmas\u0131 veya profilinin &ccedil;\u0131kar\u0131lmas\u0131 i&ccedil;in kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">ECI taraf\u0131ndan yap\u0131lan ba\u015fvuruda ayr\u0131ca, bu t&uuml;r teknolojilerin geli\u015fig&uuml;zel veya keyfi olarak hedeflenmi\u015f kullan\u0131m\u0131n\u0131n kitlesel biyometrik g&ouml;zetim uygulamalar\u0131n\u0131 olu\u015fturdu\u011fu belirtilmi\u015ftir. S&ouml;z konusu uygulamalar, gizlilik ve ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 dahil olmak &uuml;zere &ccedil;ok &ccedil;e\u015fitli temel hakka do\u011fas\u0131 gere\u011fi gereksiz ve orant\u0131s\u0131z bir m&uuml;dahale te\u015fkil etmekte; ifade &ouml;zg&uuml;rl&uuml;\u011f&uuml; ve &ouml;rg&uuml;tlenme ve toplanma hakk\u0131 gibi temel &ouml;zg&uuml;rl&uuml;kler &uuml;zerinde ise &quot;cayd\u0131r\u0131c\u0131 bir etki&quot; yapabilmektedir. Ek olarak ECI, bu t&uuml;r verilerin i\u015flenmesine dayal\u0131 profil olu\u015fturman\u0131n, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yasa\u011f\u0131n\u0131n ciddi \u015fekilde ihlal edilmesine neden olabilece\u011fi ve duygular\u0131 veya davran\u0131\u015flar\u0131 tahmin etti\u011fini iddia eden kullan\u0131mlar\u0131n ise g&uuml;venilir bilimsel temelinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u0130\u015fbu nedenlerle ECI, biyometrik verilerin geli\u015fig&uuml;zel ve keyfi olarak &ccedil;e\u015fitli temel haklara do\u011fas\u0131 gere\u011fi gereksiz ve orant\u0131s\u0131z bir m&uuml;dahale te\u015fkil edebilecek kullan\u0131m\u0131n\u0131n, kal\u0131c\u0131 olarak sona erdirilmesi ad\u0131na Komisyon&rsquo;a ba\u015fvurmu\u015ftur.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Bu konunun AB yasal &ccedil;er&ccedil;evesi bak\u0131m\u0131ndan, 27 Nisan 2016 tarihli 2016\/679 say\u0131l\u0131 Genel Veri Koruma Y&ouml;netmeli\u011fi (&ldquo;General Data Protection Regulation-GDPR&rdquo;) ve ayn\u0131 tarihli 2016\/680 say\u0131l\u0131 Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifinin (&ldquo;the Law Enforcement Directive-LED&rdquo;) &ccedil;er&ccedil;eveledi\u011fi haliyle mevcut AB yasal d&uuml;zenlemeleri, biyometrik verilerin kullan\u0131m\u0131n\u0131n orant\u0131l\u0131l\u0131k ilkesine tabi olarak, izlenen me\u015fru bir ama&ccedil; i&ccedil;in kesinlikle gerekli olanla s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 a&ccedil;\u0131klamaktad\u0131r. Fakat, s&ouml;z konusu genel h&uuml;k&uuml;mler olduk&ccedil;a geni\u015f istisnalara tabidir. Mevcut AB kurallar\u0131n\u0131n uygulamalar\u0131nda sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 g&uuml;venceler, ne biyometrik veri i\u015flemenin \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f ne de do\u011fas\u0131 gere\u011fi orant\u0131s\u0131z kitlesel g&ouml;zetimi olu\u015fturan kullan\u0131mlar\u0131 engellemi\u015ftir. Bununla birlikte, LED&rsquo;in genel ilkeleri, AB &uuml;ye devletlere ulusal hukuklar\u0131nda kitlesel g&ouml;zetime yol a&ccedil;an biyometrik veri kullan\u0131mlar\u0131na izin vermektedir. Bu kullan\u0131m durumunun, AB &uuml;ye devletlerinin AB ki\u015fisel verileri koruma mevzuat\u0131 kapsam\u0131ndaki y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kleriyle ve temel haklar i&ccedil;in ulusal anayasal korumalarla kesin &ccedil;eli\u015fki i&ccedil;inde oldu\u011fu da belirtilmektedir. S&ouml;z konusu yasal &ccedil;er&ccedil;eveyi referans g&ouml;steren ECI, AB&rsquo;nin, t&uuml;m insanlar\u0131n, hukukun &uuml;st&uuml;nl&uuml;\u011f&uuml; ilkelerini ve hedef s\u0131n\u0131rlamas\u0131n\u0131 baltalayan s&uuml;regelen kitlesel biyometrik g&ouml;zetim uygulamalar\u0131n\u0131n potansiyel \u015f&uuml;phelilerine d&ouml;n&uuml;\u015fmesini &ouml;nlemek ad\u0131na yetkilerini kullanmas\u0131 gerekti\u011fini de ifade etmi\u015ftir. Bu meyanda, temel hak ve &ouml;zg&uuml;rl&uuml;klere gereksiz m&uuml;dahaleye yol a&ccedil;an biyometrik verilerin k&ouml;t&uuml;ye kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131n\u0131n, AB&rsquo;nin dijital egemenli\u011finin ger&ccedil;ekten insan merkezli olmas\u0131n\u0131 sa\u011flaman\u0131n anahtar\u0131 oldu\u011fu belirtilmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Neticeten, Komisyon, GDPR ve LED&#39;deki genel korumalara dayal\u0131 olarak ve bunlara tam uyumluluk g&ouml;stererek, AB hukukunun a&ccedil;\u0131k&ccedil;a ve &ouml;zel olarak biyometrik tan\u0131mlamay\u0131, profil olu\u015fturmay\u0131 ve ilgili i\u015flemeyi veya ele ge&ccedil;irmeyi, kamuya a&ccedil;\u0131k olarak veya kamuya eri\u015filebilir alanlar (&ccedil;evrimi&ccedil;i dahil) dahilinde yasaklamas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak bu yasad\u0131\u015f\u0131 uygulamalar\u0131 d&uuml;zeltmeye &ccedil;a\u011fr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Arka Plan <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Belirtildi\u011fi &uuml;zere, AB&#39;de biyometrik g&ouml;zetlemenin pek &ccedil;ok da\u011f\u0131t\u0131mda, yasad\u0131\u015f\u0131 kitlesel g&ouml;zetim ve di\u011fer temel hak ihlalleri i&ccedil;in y&uuml;ksek potansiyele ra\u011fmen, &ouml;nceki Veri Koruma Etki De\u011ferlendirmeleri kurallar\u0131na (&ldquo;Data Protection Impact Assessment-DPIA&rdquo;), gereklilik ve orant\u0131l\u0131l\u0131k de\u011ferlendirmelerine veya di\u011fer &ouml;nlemlere dair uyumlulu\u011funa ili\u015fkin kan\u0131tlar olmadan ger&ccedil;ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Ulusal mahkemelerin ve veri koruma otoritelerinin bireysel yay\u0131lmay\u0131 &ouml;nledi\u011fi ifade edilse de konu &ouml;zelinde mevzuata ili\u015fkin istikrar\u0131 sa\u011flamak ad\u0131na sistematik bir eyleme ihtiya&ccedil; oldu\u011fu tart\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Risklere ili\u015fkin fark\u0131ndal\u0131k eksikli\u011fi, AB da\u011f\u0131t\u0131m\u0131nda \u015feffafl\u0131k eksikli\u011fi ve GDPR ile LED&#39;in genel ilkelerini uygulama zorlu\u011fu g&ouml;z &ouml;n&uuml;ne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, ulusal mahkemelerin ve veri koruma otoritelerin biyometrik teknolojinin izin verilmeyen kullan\u0131mlar\u0131 konusunda artan yasal kesinlikten yararlanmas\u0131 muhtemel g&ouml;z&uuml;kmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Komisyon&#39;un belirli bir alanda AB eylemi i&ccedil;in &ouml;nerilerini derleyen Beyaz Kitab\u0131 (&ldquo;Al White Paper&rdquo;), temel hak ihlalleri riski nedeniyle, uzaktan biyometrik tan\u0131mlaman\u0131n prensipte &quot;y&uuml;ksek riskli&quot; olarak kabul edilmesi ve zorunlu uygunluk de\u011ferlendirmelerine ba\u011fl\u0131 olmas\u0131 gerekti\u011fini &ouml;ng&ouml;rmekteydi. ECI ba\u015fvurusunda, Beyaz Kitap&rsquo;\u0131n bu t&uuml;r uygulamalar\u0131n temel haklar &uuml;zerindeki etkisini tam olarak incelemekte ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011funu vurgulayarak yasal bir eylemin temel haklar\u0131 daha iyi koruyaca\u011f\u0131n\u0131n kabul&uuml;n&uuml;n gerekti\u011fini de belirtmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>S\u0131rada ne var?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">ECI taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan kitlesel biyometrik g&ouml;zetleme uygulamalar\u0131n\u0131n yasaklanmas\u0131na ili\u015fkin yeni yasa tasar\u0131s\u0131 giri\u015fiminin 7 Ocak 2021 tarihinde Komisyon taraf\u0131ndan kaydedilmesinin ard\u0131ndan, ECI organizat&ouml;rlerinin &ouml;n&uuml;m&uuml;zdeki alt\u0131 ay i&ccedil;inde giri\u015fimin desteklenmesi i&ccedil;in imza toplama s&uuml;recini ba\u015flatabilecekleri belirtilmektedir. ECI&#39;nin bir y\u0131l i&ccedil;inde en az yedi farkl\u0131 AB &uuml;ye devletten bir milyon destek beyan\u0131 almas\u0131 durumunda, Komisyondan alt\u0131 ay i&ccedil;inde yan\u0131t gelece\u011fi de tart\u0131\u015f\u0131lan konular aras\u0131ndad\u0131r. Komisyon, ECI taraf\u0131ndan iletilen talebe uyup uymamaya karar verebilir fakat her iki durumda da gerek&ccedil;esini a&ccedil;\u0131klamas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u015eafak Herdem, Ezgi Ceren Aydo\u011fmu\u015f<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avrupa Vatanda\u015f Giri\u015fimi, Avrupa Komisyonu&rsquo;nu (&ldquo;Komisyon&rdquo;), biyometrik verilerin geli\u015fig&uuml;zel ve keyfi olarak hedeflenen kullan\u0131mlar\u0131n\u0131n kitlesel g&ouml;zetim uygulamalar\u0131na konu edilmesini ve &#8230; <a title=\"Veri Koruma: Avrupa Birli\u011fi\u2019nden Kitlesel Biyometrik G\u00f6zetleme Uygulamalar\u0131n\u0131n Yasaklanmas\u0131na \u0130li\u015fkin Yeni Yasa Tasar\u0131s\u0131 Giri\u015fimi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/explore\/veri-koruma-avrupa-birliginden-kitlesel-biyometrik-gozetleme-uygulamalarinin-yasaklanmasina-iliskin-yeni-yasa-tasarisi-girisimi\/\" aria-label=\"Read more about Veri Koruma: Avrupa Birli\u011fi\u2019nden Kitlesel Biyometrik G\u00f6zetleme Uygulamalar\u0131n\u0131n Yasaklanmas\u0131na \u0130li\u015fkin Yeni Yasa Tasar\u0131s\u0131 Giri\u015fimi\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-havacilik","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7530,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions\/7530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herdemlaw.com\/en-us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}